Lyrics and translation Number Girl - SAPPUKEI - Sappukei Live 2000-2002
現在位置の自覚をせんと
Si
tu
ne
prends
pas
conscience
de
ta
position
actuelle
結果は容易に予想できる
Le
résultat
est
facile
à
prévoir
都市ビル天狗が飛んだよ
Le
tengu
de
l'immeuble
de
la
ville
s'est
envolé
新宿でオレはそれを見たよ
Je
l'ai
vu
à
Shinjuku
殺す風景!!
生かす風景!!
Tuer
le
paysage
!!
Vivre
le
paysage
!!
殺す風景見た
J'ai
vu
le
paysage
tué
のはオーサカの橋の上に
Sur
le
pont
d'Osaka
座り込んでオレはくだらん
Je
m'assis
et
je
devins
un
idiot
孤独主義者だった!!
Un
solitaire
!!
AとBとの会話が不通
La
conversation
entre
A
et
B
est
interrompue
逃げ場のない貴様の苦痛
Ta
douleur
sans
échappatoire
オレを弁護するヤツがいない
Il
n'y
a
personne
pour
me
défendre
その自尊心との闘いはいつまで続く?
Combien
de
temps
durera
cette
lutte
contre
ta
propre
estime
de
soi
?
Rate the translation
1
BRUTAL NUMBER GIRL - 2014 Remaster
2 TRAMPOLINE GIRL - Sappukei Live 2000-2002
3 Yaruse Nakio No Beat (Sappukei Live 2000-2002)
4 U-REI - Sappukei Live 2000-2002
5 SAPPUKEI - Sappukei Live 2000-2002
6 Tattoo Ari (Sappukei Live 2000-2002)
7 ABSTRACT TRUTH - Sappukei Live 2000-2002
8 URBAN GUITAR SAYONARA - Sappukei Live 2000-2002
9 SASU-YOU - Sappukei Live 2000-2002
10 ZEGEN VS UNDERCOVER - Sappukei Live 2000-2002
11 BRUTAL MAN - Sappukei Live 2000-2002
12 BRUTAL NUMBER GIRL - Sappukei Live 2000-2002
13 TRAMPOLINE GIRL - 2014 Remaster
14 Yaruse Nakio No Beat (2014 Remaster)
15 U-REI - 2014 Remaster
16 SAPPUKEI - 2014 Remaster
17 Tattoo Ari (2014 Remaster)
18 ABSTRACT TRUTH - 2014 Remaster
19 URBAN GUITAR SAYONARA - 2014 Remaster
20 SASU-YOU - 2014 Remaster
21 ZEGEN VS UNDERCOVER - 2014 Remaster
22 BRUTAL MAN - 2014 Remaster
2 TRAMPOLINE GIRL - Sappukei Live 2000-2002
3 Yaruse Nakio No Beat (Sappukei Live 2000-2002)
4 U-REI - Sappukei Live 2000-2002
5 SAPPUKEI - Sappukei Live 2000-2002
6 Tattoo Ari (Sappukei Live 2000-2002)
7 ABSTRACT TRUTH - Sappukei Live 2000-2002
8 URBAN GUITAR SAYONARA - Sappukei Live 2000-2002
9 SASU-YOU - Sappukei Live 2000-2002
10 ZEGEN VS UNDERCOVER - Sappukei Live 2000-2002
11 BRUTAL MAN - Sappukei Live 2000-2002
12 BRUTAL NUMBER GIRL - Sappukei Live 2000-2002
13 TRAMPOLINE GIRL - 2014 Remaster
14 Yaruse Nakio No Beat (2014 Remaster)
15 U-REI - 2014 Remaster
16 SAPPUKEI - 2014 Remaster
17 Tattoo Ari (2014 Remaster)
18 ABSTRACT TRUTH - 2014 Remaster
19 URBAN GUITAR SAYONARA - 2014 Remaster
20 SASU-YOU - 2014 Remaster
21 ZEGEN VS UNDERCOVER - 2014 Remaster
22 BRUTAL MAN - 2014 Remaster
Attention! Feel free to leave feedback.