Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Number Girl
TATTOOあり - Sappukei Live 2000-2002
Translation in Russian
Number Girl
-
TATTOOあり - Sappukei Live 2000-2002
Lyrics and translation Number Girl - TATTOOあり - Sappukei Live 2000-2002
Copy lyrics
Copy translation
右肩
Правое
плечо
イレズミ
Татуировка
明け方
Рассвет
残像
Остаточное
изображение
黒っぽいTシャツを脱いだときはもう朝焼け。
Когда
я
снял
свою
черную
футболку,
был
уже
рассвет.
照らされるイレズミはハートの模様だったかな?
Была
ли
татуировка
подсвечена
сердечным
узором?
右肩
Правое
плечо
イレズミ
Татуировка
明け方
Рассвет
残像
Остаточное
изображение
はたちの誕生日に刺されたって彼女は言った。
Она
сказала,
что
ее
ударили
ножом
в
наш
день
рождения.
顔が見えない記憶の映像
Образы
воспоминаний,
которые
нельзя
увидеть
в
лицо.
いま模様だけがぐるぐる
Теперь
только
узор
круг
за
кругом.
記憶探しの旅ばかり
しかしいつしかそれは妄想に変わっていく
это
просто
путешествие
в
поисках
воспоминаний,
но
однажды
оно
превращается
в
иллюзию.
風のにおいや日ざしの角度がちょうどキてあらわれる映像
Запах
ветра
и
угол
наклона
солнца
просто
появляются
на
видео
瞬と瞬の間に広がるあいまいではっきりした映像
Размытые
и
ясные
образы,
распространяющиеся
в
мгновение
ока.
顔のりんかくも
髪の香りよりも
Запах
лица-это
нечто
большее,
чем
запах
волос.
名字と名前よりも
いま模様だけがぐるぐる!!
Только
узор
теперь
ходит
вокруг
да
около,
чем
фамилия
и
имя!!
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Shutoku Mukai
Album
SAPPUKEI 15th Anniversary Edition
date of release
18-06-2014
1
TATTOOあり - Sappukei Live 2000-2002
2
YARUSE NAKIOのBEAT - Sappukei Live 2000-2002
3
ZEGEN VS UNDERCOVER - Sappukei Live 2000-2002
4
ZEGEN VS UNDERCOVER - 2014 Remaster
5
YARUSE NAKIOのBEAT - 2014 Remaster
6
TRAMPOLINE GIRL - 2014 Remaster
7
ABSTRACT TRUTH - Sappukei Live 2000-2002
8
SAPPUKEI - Sappukei Live 2000-2002
9
URBAN GUITAR SAYONARA - 2014 Remaster
10
BRUTAL NUMBER GIRL - 2014 Remaster
11
TRAMPOLINE GIRL - Sappukei Live 2000-2002
12
U-REI - Sappukei Live 2000-2002
13
URBAN GUITAR SAYONARA - Sappukei Live 2000-2002
14
SASU-YOU - Sappukei Live 2000-2002
15
BRUTAL MAN - Sappukei Live 2000-2002
16
BRUTAL NUMBER GIRL - Sappukei Live 2000-2002
17
U-REI - 2014 Remaster
18
SAPPUKEI - 2014 Remaster
19
ABSTRACT TRUTH - 2014 Remaster
20
SASU-YOU - 2014 Remaster
21
BRUTAL MAN - 2014 Remaster
22
TATTOOあり - 2014 Remaster
More albums
LIVE ALBUM『感電の記憶』2002.5.19 TOUR『NUM-HEAVYMETALLIC』日比谷野外大音楽堂 (Live)
2019
Live Album "Kandenno Kioku" 2002.5.19 Tour "Num-Heavymetallic" Hibiya Yagaiongakudo (Live)
2019
Sappukei (15th Anniversary Edition)
2014
Num-Heavymetallic (15th Anniversary Edition)
2014
NUM-HEAVYMETALLIC 15th Anniversary Edition
2014
SCHOOL GIRL DISTORTIONAL ADDICT (15TH ANNIVERSARY EDITION)
2014
School Girl Distortional Addict (15th Anniversary Edition)
2014
OMOIDE IN MY HEAD 4 ~珍NG&RARE TRACKS~
2005
OMOIDE IN MY HEAD 2 ~記録シリーズ1~ (Live)
2005
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.