Number Girl - U-REI - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Number Girl - U-REI




マド、一気に開ける
Мадо, я открою все сразу.
新宿都庁の表層部分
Наземная часть здания столичного Правительственного офиса Синдзюку
赤。出た!この赫・・・。
Red.it вон! это ...赫-----------
全くもって赤い
она полностью красная.
もう夕暮れ族に
я уже в сумеречном племени.
なっちまったか オレ
о, боже мой.
数分先にATARIを待つ俺
я буду ждать "Атари" через несколько минут.
自力で勝利
Побеждай сам по себе
ユーレイ 死に神 見たのは夕暮れ
юрей, бог смерти, я увидел его в сумерках.
ユーレイ 死に神 見たのは夕焼け
юрей, бог смерти, я видел закат.
新しい自分の居場所
Новое место для себя.
を必死に探す人と違って俺は
в отличие от тех, кто отчаянно ищет меня.
ションベン横丁が復興すれば
если шомбен йокочо будет восстановлен
それでいい・・・というのは空ゲンキ?
это нормально... это сора Генки?
ハンパな強がり TOKYO来てから?
С тех пор, как ты приехала в Токио?
ハンパな強がり TOKYO来てから?
С тех пор, как ты приехала в Токио?
憂(うれ)ってる 街に止まって 目立ってる 赫い夕暮れ
Остановитесь в печальном городе и выделитесь в темных сумерках.
気取ってる りりしい顔で 憂ってる 街にとまって
я застрял в городе, который скорбит с надменным, угрюмым лицом.
夕暮れ時間は赤ーい。放課後の少年少女
Время заката красное, мальчики и девочки после школы
ひっつき慣れた2人は 仲の良さそうだ
2 Люди которые привыкли прижиматься друг к другу кажутся хорошими друзьями
俺、憂い夕暮れに たまーにさァーとなるカンジ
мне грустно в сумерках, и иногда я становлюсь фанатом кандзи.





Writer(s): Shutoku Mukai


Attention! Feel free to leave feedback.