Lyrics and translation Number Girl - ZEGEN VS UNDERCOVER - 2014 Remaster

ZEGEN VS UNDERCOVER - 2014 Remaster

ヤバイ さらにやばい バリヤバ
笑う さらに笑う あきらめて

ZEGEN(女衒)が暗躍して 街が色
JORO(女郎)とねんごろの潜入刑事
が殺されて見つかった のはこの街のロジウラで

知らん 俺は知らん 傍観者
見えん 実に見えん 殺風景

蛇味線を持ったアフリカンアメリカンの女
がブルースをこの上なく器用に歌って街が色
キケンが暗躍して もみ消して

知らん 俺は知らん 傍観者
見えん 実に見えん 殺風景

おととしの事件を誰も憶えておらんように
オレもまた この風景の中に消えてゆくのだろうか

ヤバイ さらにやばい バリヤバ
笑う さらに笑う あきらめて
知らん 俺は知らん 傍観者
見えん 実に見えん 殺風景

ZEGEN VS UNDERCOVER - Ремастер 2014

Опасно, ещё опаснее, крышка
Смеюсь, ещё больше смеюсь, сдаюсь

Сутенёр орудует, город играет красками
Проститутка и близкий с ней полицейский под прикрытием
найдены убитыми в закоулке этого города

Не знаю, я не знаю, просто наблюдатель
Не вижу, совсем не вижу, унылый пейзаж

Афроамериканка со сямисэном
так искусно поёт блюз, что город играет красками
Опасность орудует, всё заминают

Не знаю, я не знаю, просто наблюдатель
Не вижу, совсем не вижу, унылый пейзаж

Как будто никто не помнит о происшествии позапрошлого года
Может, и я так же исчезну в этом пейзаже?

Опасно, ещё опаснее, крышка
Смеюсь, ещё больше смеюсь, сдаюсь
Не знаю, я не знаю, просто наблюдатель
Не вижу, совсем не вижу, унылый пейзаж