Lyrics and translation Number Girl - 日常に生きる少女

日常に生きる少女

スピーカーが2つあるってことはそこに2次元の世界があるって
ことなんですねってオレに聞く あの娘

日常に生きるあの娘は 普通に生きて
病気もせず 惑わされずに
オレは ホントにそれは正しいと思う
一人で映画に出かけたい 悔やんだり
日常に生きている
日常に生きている

あの娘 は 笑ってる 友達同士で笑い合う
それは女学生だったときの放課後の風景
いまでも変わらない笑顔をするんです
寒い日にコートを着る人は多い
あの娘も可愛い赫の外とうを着こんだりするんです
並木道 影がのびる
空気の 冷たさに気付く

Девушка, живущая обычной жизнью

Говорит мне, что если есть два динамика, значит, существует двухмерный мир,
эта девушка.

Эта девушка живёт обычной жизнью, просто живёт,
не болеет, не сбивается с пути.
Я правда думаю, что это правильно.
Хочет одна сходить в кино, сожалеет о чём-то,
живёт обычной жизнью.
Живёт обычной жизнью.

Эта девушка смеётся, смеётся с друзьями.
Это картина школьных дней после уроков.
И сейчас она улыбается так же.
В холодные дни многие надевают пальто.
И эта девушка тоже надевает своё милое алое пальто.
Аллея, тени удлиняются.
Замечаю холодный воздух.