Lyrics and translation Number Girl - 桜のダンス (Live at 渋谷クラブクアトロ) - Live At Shibuya Club Quattro

桜のダンス (Live at 渋谷クラブクアトロ) - Live At Shibuya Club Quattro

路面電車が走るのをオレは見たことがない
普通に物事を見すえる力が欲しい
私は海を抱きしめていたい
桜のダンスをお前は見たか？
季節と季節の間に遊ぶ風の声を
貴様は聞いたか
交差点でオレはいまいちだった
泣きたくなるくらい せまい中に入るのはよそうと思う
桜のダンスをお前はみたか？
季節と季節の間に遊ぶ風の声を
貴様は聞いたか？

La danse des cerisiers (Live au Club Quattro de Shibuya) - Live au Club Quattro de Shibuya

Je n'ai jamais vu un tramway passer
J'aimerais pouvoir voir les choses de manière simple
J'aimerais pouvoir serrer la mer dans mes bras
As-tu vu la danse des cerisiers ?
As-tu entendu le son du vent qui joue entre les saisons ?
L'as-tu entendu ?
J'étais un peu perdu au carrefour
J'hésite à me retrouver dans un espace si restreint, cela me donne envie de pleurer
As-tu vu la danse des cerisiers ?
As-tu entendu le son du vent qui joue entre les saisons ?
L'as-tu entendu ?