Lyrics and translation Number Girl - 転校生

都会の天井 ヘリコプタがうるさくて
何かあったの？ 事件でも
ベランダから 問いかける

君は 入り込む日ざしの影で
部屋の中 猫のように寝ころんでいる
俺の目 8mmフィルムでどっか
見たような色合い

青い日
初めて入る 君の部屋の香りは花でした
やがて町通りの声が朝で
白い部屋はまだざわざわ

君は転校生のような
紅い顔をしてはずかしそうに笑って
さみしそうに何か言いたげで
少女になって

案外、思い出すのはそんな風景
夏だったか 冬だったか
それは知らない
瞬と瞬の間の映像
瞬と瞬の間の映像

君は転校生のような
紅い顔をしてはずかしそうに笑って
さみしそうに何か言いたげで
少女になって
はずかしそうに笑って

Потолок вертолета в городе шумит.
что случилось? даже в деле.
Задавайте вопросы с веранды.

ты находишься в тени дня, когда входишь.
я сплю в своей комнате, как кошка.
мои глаза покрыты 8-миллиметровой пленкой.
Тени как видно

Синий День
запах твоей первой комнаты был цветком.
голос городской улицы утром
в белой комнате по-прежнему беспорядок.

ты как студент-переводчик.
с красным лицом и улыбкой.
я сказал что-то одинокое.
Стань девушкой.

Неожиданно то, что я помню, - это такой пейзаж.
было ли это летом или зимой?
я этого не знаю.
Видео между моментом и моментом
Видео между моментом и моментом

ты как студент-переводчик.
с красным лицом и улыбкой.
я сказал что-то одинокое.
Стань девушкой,
ты так смеешься.