Lyrics and translation Numi - Rounds

Rounds

I've been around so many places
Never have I seen anywhere
I've got no faces
I've got too much time to be hangin'
Round these waterfalls
I can't breathe when I'm
Underneath these waterfalls

Rounds, I can't take another round (ey)
Everybody round me got rounds
I can't take another round, around
Just bounce
I can't take another round (ey)
Everybody round me got rounds
I can't take another round, around

Why love me now?
Many years, you weren't around
I was riding in my coupe-coupe
You were stuck in a loop-loop (run it)
Uh, I'm in town, I'm ready to hit the ground (go)
I'm tired of all these sounds
They're spinning me round and round

Rounds, I can't take another round (ey)
Everybody round me got rounds
I can't take another round, around
Just bounce
I can't take another round (ey)
Everybody round me got rounds
I can't take another round, around

Hmm, ok (ok)
You won't come around, no way (no way)
Hmm, ok (ok)
Won't throw me off track today
I won't give up
I won't give up
I won't give up
No

Shake it, shake it, shake it, shake it
Uh, uh, move it, move it, move it, ay
Move it, ay, ah, hands in the air
Feelin' myself, feelin' myself
Come on, yeah (yeah)

Tours

J'ai été dans tellement d'endroits
Je n'ai jamais rien vu de tel
Je n'ai pas de visage
J'ai trop de temps à perdre
Autour de ces cascades
Je ne peux pas respirer quand je suis
Sous ces cascades

Tours, je ne peux pas prendre un autre tour (ey)
Tout le monde autour de moi a des tours
Je ne peux pas prendre un autre tour, autour
Juste rebond
Je ne peux pas prendre un autre tour (ey)
Tout le monde autour de moi a des tours
Je ne peux pas prendre un autre tour, autour

Pourquoi m'aimer maintenant ?
Pendant des années, tu n'étais pas là
Je roulais dans ma coupé-coupé
Tu étais coincée dans une boucle-boucle (run it)
Euh, je suis en ville, je suis prête à toucher le sol (go)
J'en ai marre de tous ces sons
Ils me font tourner en rond

Tours, je ne peux pas prendre un autre tour (ey)
Tout le monde autour de moi a des tours
Je ne peux pas prendre un autre tour, autour
Juste rebond
Je ne peux pas prendre un autre tour (ey)
Tout le monde autour de moi a des tours
Je ne peux pas prendre un autre tour, autour

Hmm, ok (ok)
Tu ne viendras pas, pas question (pas question)
Hmm, ok (ok)
Tu ne me feras pas dévier de ma route aujourd'hui
Je n'abandonnerai pas
Je n'abandonnerai pas
Je n'abandonnerai pas
Non

Secoue-le, secoue-le, secoue-le, secoue-le
Euh, euh, bouge-le, bouge-le, bouge-le, ay
Bouge-le, ay, ah, les mains en l'air
Je me sens bien, je me sens bien
Allez, ouais (ouais)