Beste Zangers - Arcade - translation of the lyrics into German

Arcade - Numidiatranslation in German




Arcade
Arcade
(Oeh-oeh-oeh, oeh-oeh-oeh-oeh)
(Oeh-oeh-oeh, oeh-oeh-oeh-oeh)
(Oeh-oeh-oeh, oeh-oeh-oeh-oeh)
(Oeh-oeh-oeh, oeh-oeh-oeh-oeh)
Ik ben omringd door oceaan
Ich bin von Ozeanen umgeben
Het is nu terug of verder gaan
Es heißt jetzt, zurück oder weitergehen
De grond is onder mijn voeten vandaan
Der Boden wurde mir unter den Füßen weggezogen
Hier kan ik niet, kan ik niet, kan ik niet staan
Hier kann ich nicht, kann ich nicht, kann ich nicht stehen
Wat ik voel of wat ik meen
Was ich fühle oder was ich meine
Ligt meters diep onder een steen
Liegt metertief unter einem Stein
Voor mij gaat deze weg nergens heen
Für mich führt dieser Weg nirgendwohin
Ik ben hier al, ben hier al, ben hier alleen
Ich bin schon hier, bin hier schon, bin hier allein
M'n hoofd gaat snel en m'n hart staat stil
Mein Kopf dreht sich schnell und mein Herz steht still
Is dit werkelijk wat ik wil?
Ist es wirklich das, was ich will?
Verloor mijzelf, alles is maar schijn
Verlor mich selbst, alles ist nur Schein
Ik gaf alles om bij jou te zijn
Ich gab alles, um bei dir zu sein
Oeh-oeh-oeh-oeh, oh-oh-oh-oh
Oeh-oeh-oeh-oeh, oh-oh-oh-oh
Ismail, Ismail
Ismail, Ismail
Ik hou van jou, maar ik laat je los
Ich liebe dich, aber ich lasse dich los
Yudi qurashi di rukhaba
Yudi qurashi di rukhaba
Wazamagh shaa 'iirh eawda
Wazamagh shaa 'iirh eawda
Yuqimi rahiruk di lihayat aa
Yuqimi rahiruk di lihayat aa
'uwr 'iin miniy ja, miniy ja, miniy j ja'
'uwr 'iin miniy ja, miniy ja, miniy j ja'
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Ismail, Ismail
Ismail, Ismail
Ik hou van jou, maar ik laat je los
Ich liebe dich, aber ich lasse dich los
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Ismail, Ismail
Ismail, Ismail
Ik hou van jou, maar ik laat je los
Ich liebe dich, aber ich lasse dich los
Nooit meer in een leugen leven
Nie mehr in einer Lüge leben
Alles wat ik deed, vergeef me
Alles, was ich tat, vergib mir
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Ismail, Ismail
Ismail, Ismail
Ik hou van jou, maar ik laat je los
Ich liebe dich, aber ich lasse dich los
Hey
Hey
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Hey
Hey





Writer(s): Cari Fletcher, Will Knox, Joel Sjoeoe, Duncan De Moor, Wouter Hardy


Attention! Feel free to leave feedback.