Lyrics and translation Beste Zangers - Arcade

Arcade

(Oeh-oeh-oeh, oeh-oeh-oeh-oeh)
(Oeh-oeh-oeh, oeh-oeh-oeh-oeh)
Ik ben omringd door oceaan
Het is nu terug of verder gaan
De grond is onder mijn voeten vandaan
Hier kan ik niet, kan ik niet, kan ik niet staan
Wat ik voel of wat ik meen
Ligt meters diep onder een steen
Voor mij gaat deze weg nergens heen
Ik ben hier al, ben hier al, ben hier alleen
M'n hoofd gaat snel en m'n hart staat stil
Is dit werkelijk wat ik wil?
Verloor mijzelf, alles is maar schijn
Ik gaf alles om bij jou te zijn
Oeh-oeh-oeh-oeh, oh-oh-oh-oh
Ismail, Ismail
Ik hou van jou, maar ik laat je los
Yudi qurashi di rukhaba
Wazamagh shaa 'iirh eawda
Yuqimi rahiruk di lihayat aa
'uwr 'iin miniy ja, miniy ja, miniy j ja'
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Ismail, Ismail
Ik hou van jou, maar ik laat je los
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Ismail, Ismail
Ik hou van jou, maar ik laat je los
Nooit meer in een leugen leven
Alles wat ik deed, vergeef me
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Ismail, Ismail
Ik hou van jou, maar ik laat je los
Hey
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Hey

Arcade

(Ouh-ouh-ouh, ouh-ouh-ouh-ouh)
(Ouh-ouh-ouh, ouh-ouh-ouh-ouh)
Je suis entourée par l'océan
C'est maintenant reculer ou avancer
Le sol se dérobe sous mes pieds
Je ne peux pas, je ne peux pas, je ne peux pas rester ici
Ce que je ressens ou ce que je pense
Est enfoui profondément sous une pierre
Pour moi, ce chemin ne mène nulle part
Je suis déjà là, je suis déjà là, je suis seule ici
Ma tête tourne et mon cœur s'arrête
Est-ce vraiment ce que je veux?
Je me suis perdue, tout n'est qu'illusion
J'ai tout donné pour être avec toi
Ouh-ouh-ouh-ouh, oh-oh-oh-oh
Ismail, Ismail
Je t'aime, mais je te laisse partir
Yudi qurashi di rukhaba (Traduction non disponible - partie en langue étrangère conservée)
Wazamagh shaa 'iirh eawda (Traduction non disponible - partie en langue étrangère conservée)
Yuqimi rahiruk di lihayat aa (Traduction non disponible - partie en langue étrangère conservée)
'uwr 'iin miniy ja, miniy ja, miniy j ja' (Traduction non disponible - partie en langue étrangère conservée)
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Ismail, Ismail
Je t'aime, mais je te laisse partir
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Ismail, Ismail
Je t'aime, mais je te laisse partir
Plus jamais vivre dans un mensonge
Tout ce que j'ai fait, pardonne-moi
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Ismail, Ismail
Je t'aime, mais je te laisse partir
Hey
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Hey