Plankgas (feat. MG & Ogün) - Numss translation in German

Plankgas (feat. MG & Ogün)

Kaç gündür arıyorum seni burada
Nerede izlerin?
Şurada bir dur da
Bulayım seni sen saklansanda
Ihlamur ağaçlarının altında
En dibe batsan yine bana bak
Karanlık olsa bana el uzat
Nere ayak atsam çıkmaz sokak
Kabusum olmuş gerçek hayat

Drie twintig op de teller on the highway
Fully plankgas
Kom je met me my way?
My boys in the back zijn op die fly way
We zijn onderweg naar die payday
Payday, payday, payda e ey
Wij zijn onderweg naar die money, straight
Mayday, mayday, mayda e ey
We komen uit de jilla, we staan heet
Ik vind het hopeloos dat ze zo kunnen zijn
Het is allemaal wrong, but I love the vibe
Fuck the situation oh, my lady
Ik wil alleen zijn, geef me some space
Gasolina leeg, we moeten gaan tanken
Polizei in my back, we moeten gaan planken
Ik zoek de beste weg, ik pak die flanken
Dat is gewoon standaard

Pull up in die Benz, gaan we plankgas
Met m'n chimmies onbekend
Ze doet high class
Nee, ze wilt geen fastfood
Ze wilt five stars
Ik wil dat jij loevt wat ik allemaal kan
Pull up in die Benz, gaan we plankgas
Met m'n chimmies onbekend
Ze doet high class
Nee, ze wilt geen fastfood
Ze wilt five stars
Ik wil dat jij loevt wat ik allemaal kan

Kafa uyuşuk
Beden yorgun
İki paracetamol, biraz uyku
Beni buldu bela yine, eyvah
Ehlen dedim ona, dedi eywa
Konum at baba geliyorum
Vitesi taktım beşe oh, uçuyorum
Bi' tane sardım, yaktım
Çekiyorum
Otobandan çıkıyorum bekle
Yine emmiler kenara çektiler
Bunların derdi ne?
Cezayı verdiler
Hızımı aşmadım ki memur beyefendi
Ne desem beni dinlemedin ki
Neyse oldu bitti gitti hayde
Boşu boşuna ceza yedik vay be
Geliyorum kardeşim, azıcık sabır
Bas gaza kafaları kaldır

Pull up in die Benz, gaan we plankgas
Met m'n chimmies onbekend
Ze doet high class
Nee, ze wilt geen fastfood
Ze wilt five stars
Ik wil dat jij loevt wat ik allemaal kan
Pull up in die Benz, gaan we plankgas
Met m'n chimmies onbekend
Ze doet high class
Nee, ze wilt geen fastfood
Ze wilt five stars
Ik wil dat jij loevt wat ik allemaal kan

Kaç gündür arıyorum seni burada
Nerede izlerin?
Şurada bir dur da
Bulayım seni sen saklansanda
Ihlamur ağaçlarının altında
En dibe batsan yine bana bak
Karanlık olsa bana el uzat
Nere ayak atsam çıkmaz sokak
Kabusum olmuş gerçek hayat

Vollgas (feat. MG & Ogün)

Seit Tagen suche ich dich hier
Wo sind deine Spuren?
Bleib mal kurz stehen
Lass mich dich finden, auch wenn du dich versteckst
Unter den Lindenbäumen
Auch wenn du ganz unten bist, schau mich an
Auch wenn es dunkel ist, reich mir deine Hand
Wo ich auch hintrete, es ist eine Sackgasse
Mein Albtraum ist das echte Leben geworden

Dreihundertzwanzig auf dem Tacho auf der Autobahn
Vollgas
Kommst du mit mir, meinen Weg?
Meine Jungs hinten sind auf dem schnellen Weg
Wir sind unterwegs zum Zahltag
Payday, Payday, Payda e ey
Wir sind unterwegs zum Geld, direkt
Mayday, Mayday, Mayda e ey
Wir kommen aus dem Viertel, wir sind heiß
Ich finde es hoffnungslos, dass sie so sein können
Es ist alles falsch, aber ich liebe die Stimmung
Scheiß auf die Situation, oh meine Dame
Ich will alleine sein, gib mir etwas Raum
Benzin ist leer, wir müssen tanken
Polizei im Rücken, wir müssen Gas geben
Ich suche den besten Weg, ich nehme die Flanken
Das ist ganz normal

Fahr vor im Benz, wir geben Vollgas
Mit meinen Mädels, unbekannt
Sie gibt sich High Class
Nein, sie will kein Fastfood
Sie will fünf Sterne
Ich will, dass du liebst, was ich alles kann
Fahr vor im Benz, wir geben Vollgas
Mit meinen Mädels, unbekannt
Sie gibt sich High Class
Nein, sie will kein Fastfood
Sie will fünf Sterne
Ich will, dass du liebst, was ich alles kann

Kopf ist benebelt
Körper ist müde
Zwei Paracetamol, ein bisschen Schlaf
Das Unglück hat mich wieder gefunden, ach nein
Ich sagte ihr "Ehlen", sie sagte "Eywa"
Schick mir deinen Standort, ich komme
Habe in den fünften Gang geschaltet, oh, ich fliege
Hab einen gedreht, angezündet
Ich ziehe daran
Ich fahre von der Autobahn ab, warte
Schon wieder haben mich die Bullen rausgezogen
Was ist ihr Problem?
Sie haben mir eine Strafe gegeben
Ich habe meine Geschwindigkeit nicht überschritten, Herr Polizist
Was ich auch sagte, du hast mir nicht zugehört
Egal, es ist passiert, vorbei, weiter geht's
Umsonst eine Strafe kassiert, ach man
Ich komme, mein Schatz, ein bisschen Geduld
Gib Gas, Kopf hoch

Fahr vor im Benz, wir geben Vollgas
Mit meinen Mädels, unbekannt
Sie gibt sich High Class
Nein, sie will kein Fastfood
Sie will fünf Sterne
Ich will, dass du liebst, was ich alles kann
Fahr vor im Benz, wir geben Vollgas
Mit meinen Mädels, unbekannt
Sie gibt sich High Class
Nein, sie will kein Fastfood
Sie will fünf Sterne
Ich will, dass du liebst, was ich alles kann

Seit Tagen suche ich dich hier
Wo sind deine Spuren?
Bleib mal kurz stehen
Lass mich dich finden, auch wenn du dich versteckst
Unter den Lindenbäumen
Auch wenn du ganz unten bist, schau mich an
Auch wenn es dunkel ist, reich mir deine Hand
Wo ich auch hintrete, es ist eine Sackgasse
Mein Albtraum ist das echte Leben geworden