Numss - Yarınlar - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Numss - Yarınlar




Yarınlar
Demain
Ağzı olan konuşuyo susmaz
Celui qui a une bouche parle, il ne se tait pas
Şişedeki durduğu gibi durmaz
Comme dans la bouteille, il ne reste pas
İşine geleni duyar noksansız
Il entend ce qui l'arrange, sans faille
Gelmeyeni duymaz
Ce qui ne l'arrange pas, il n'entend pas
Yarınlar
Demain
Bize ait öyle dimi
Nous appartient, n'est-ce pas?
Kafa havada
La tête dans les nuages
Yapmacıksın olamam samimi
Tu ne peux pas être sincère, tu es faux
Umrumda değil
Je m'en fiche
Fendi
Fendi
Gucci
Gucci
Prada
Prada
Versace
Versace
Louis V, Givenchy
Louis V, Givenchy
Işin gücün yok demi geliyosun bana sataşıp senin aklın nerede
Tu n'as pas de travail, tu n'as rien, tu viens me provoquer, est ton esprit?
Gülüp geçip gidiyorum yoluma affetmem ama dert olursan derde
Je ris et je continue mon chemin, je ne pardonne pas, mais si tu deviens un problème, tu seras un problème
Bak yoluna kral
Regarde ton chemin, roi
Kalktığın gibi indirmesini de biliriz o tahttan
On sait comment te faire descendre de ce trône, comme tu y es monté
Mal oğlu mal
Fils de riche
Kafan duman
Ta tête est dans la fumée
Tabi yükselemezsin o kattan
Bien sûr, tu ne peux pas monter de cet étage
Beni tanıyo sokak
La rue me connaît
Daha yolumuz uzak
Notre chemin est encore long
Alayına mathafak
Moque-toi de moi, salope
Bradda wake up
Bradda, réveille-toi
Aga şu rap'i bırak
Laisse tomber ce rap, mon pote
Görünüyo son durak
La fin est visible
Kafa bi kez olsun rahat
Laisse ta tête se reposer une fois
Dat is fucked up
C'est un bordel
Benim tersim ters
Je suis à l'envers
Dayanamaz gücün
Tu ne peux pas supporter ma puissance
Dayanamaz tütün sana
Tu ne peux pas supporter le tabac
Al benden ders
Apprends de moi
Yine kafan güzel tabi anlayamazsın
Ta tête est encore belle, bien sûr, tu ne comprends pas
Aldırmam nefes size
Je m'en fiche de votre souffle
Attığın adımdan et şüphe
Doute de chaque pas que tu fais
Bu sözleri unutma yarın bir gün geleceğiz elbette göz göze
N'oublie pas ces paroles, un jour, nous nous rencontrerons face à face
Göz göze
Face à face
Elbette göz göze
Bien sûr, face à face
Bu sözleri unutma yarın bir gün geleceğiz elbette göz göze
N'oublie pas ces paroles, un jour, nous nous rencontrerons face à face
Ağzı olan konuşuyo susmaz
Celui qui a une bouche parle, il ne se tait pas
Şişedeki durduğu gibi durmaz
Comme dans la bouteille, il ne reste pas
İşine geleni duyar noksansız
Il entend ce qui l'arrange, sans faille
Gelmeyeni duymaz
Ce qui ne l'arrange pas, il n'entend pas
Yarınlar
Demain
Bize ait öyle dimi
Nous appartient, n'est-ce pas?
Kafa havada
La tête dans les nuages
Yapmacıksın olamam samimi
Tu ne peux pas être sincère, tu es faux
Umrumda değil
Je m'en fiche
Fendi
Fendi
Gucci
Gucci
Prada
Prada
Versace
Versace
Louis V, Givenchy
Louis V, Givenchy
Aldırmam nefes size
Je m'en fiche de votre souffle
Attığın adımdan et şüphe
Doute de chaque pas que tu fais
Bu sözleri unutma yarın bir gün geleceğiz elbette göz göze
N'oublie pas ces paroles, un jour, nous nous rencontrerons face à face
Göz göze
Face à face
Elbette göz göze
Bien sûr, face à face
Bu sözleri unutma yarın bir gün geleceğiz elbette göz göze
N'oublie pas ces paroles, un jour, nous nous rencontrerons face à face





Writer(s): Numan Erdem


Attention! Feel free to leave feedback.