Lyrics and translation Nunig feat. Nectar Gang - Noixx

Noixx

Noixx
Somos
Artistas da rua
Os "perdidos" em casa
A vida é lixo, lixo
Desde o inicio, vale nada
O conjunto vazio
Faltei a aula de limites
Engenheiro de obras improváveis, passamos do céu

Da o maior desafio, derrubo, por que acredito
Autodidata, aprende, aprimora
A estrada é o infinito
O meu bonde não tem preço
My finger ever rest on the trigger
Por que isso aqui
É o Nunig
Toretto fully-loaded na rima
KTT é o trem
É o Zoo, é o Néctar
Supra sumo, Z.S. respeita!
KGL é nós que tá!
Comecei escrevendo uns versos
Partilhando pensamentos como na santa ceia
Tomou proporções hediondas
Te convido pra adentrar minha seita, aceita?!
Não me contento, quero tudo, preciso de espaço
Não quero migalhas, eu quero espaço
Sou territorialista, talibã, terrorista, fosforo e gasolina,
Mando tudo pro espaço
Já disse, não existe limite, não breca o Bonde ou cê vai pro espaço

Não tou perdido, sei bem meu caminho
Fechado com o certos e não to sozinho
Em todas as rosas existem espinhos
Melhoro com o tempo sou tipo o vinho
Os muleque é zica, pika, troca e aplica, a firma é rica
Se a gente divide os lucros, a grana nós multiplica (RAAA)
Bloods e Crips, Crips e Bloods
Bonde do Jaguar, Nunig, KTT Zoo
Essa porra é o tiroteio, olho azul, o outro vermelho
Se não guenta por que veio?
É o Bonde dos nigga sem freio
To legal das regras e da normatividade
Só ando com os mais loucos, cúpula da insanidade
No que faço, seu muito pra mim é pouco
Prefiro estar morto e que me sintam vivo
Do que estar vivo e que me sintam morto
Suas loiras tão me querendo
Minhas pretas tudo causando
¿Plata o plomo?
Sou Escobar, no estilo colombiano
Com
Minhas rimas, te soco, meu flow te destroço
Mulheres que tiram meu foco
Breca o bonde, peita o Bloco, peita o Bloco, peita o Bloco
(Annn)
É o bloco 7, bonde do jaguar
Então tenta a sorte, tenta alcançar
Olhe pra nós, mas enxergue um só
KTT ZOO, somos muitos em um só
É o bloco 7, bonde do jaguar
Então tenta a sorte, tenta alcançar
Olhe pra nós, mas enxergue um só
KTT ZOO, somos muitos em um só
Veja essa cena, então veja a sua volta
Verde de grana e verde das notas
"V" de vingança e "V" de vitória
Viva la vida, então veja minhas glorias
Nectar, sente o peso, engole o flow
Veja a rima, olha o nível, elevou
Avançando a cada rima, cada show
Vem que tem, peita o bloco, acelerou
KGL esse é o time, eu jogo lá
Se prepara, olhe o cranio e a jugular
Se puder jogue o jogo sem julgar
Já que não, fique a rodada sem jogar
Novas notas, inimigos
Novas armas apontadas para os críticos
Se tiver infiltrado no meio
Nós vai deixar a casca sem recheio
Nós vai chegar na caça sem receio
Se é pra jogar por jogar, melhor nem conta comigo
Se é pra firmar, eu brigo
Se não conte com meu dedo do meio
Eles são jabá, nós jab
Vai arcar com o que deve
Vou de AK, cês treme
Nóixx é jaguar, eles jegue!
O mundo é grande, eu sou imenso
Sei que to abaixo do peso é que eu gastei tudo nos versos
Mermo cansado eu não paro
Ana não quer mais trabalhar
Os advogados são caros
Sai da frente, enquanto um vai dando tiro
Os outros recarregam os pentes
Ei KGL é o poder! Bloco 7 é o poder!
Ontem nós era invisível, hoje nem tô e nego me vê!
Nectar é o poder, é, o Nunig é o poder
Ontem nós era invisível, hoje nem tô e nego me vê!

Noixx

Noixx
Nous sommes
Des artistes de la rue
Les "perdus" à la maison
La vie est une poubelle, une poubelle
Depuis le début, elle ne vaut rien
L'ensemble vide
J'ai séché le cours des limites
Ingénieur de travaux improbables, on passe du ciel

Au plus grand défi, je le défonce, parce que j'y crois
Autodidacte, apprend, se perfectionne
La route est infinie
Mon équipe n'a pas de prix
Mon doigt est toujours sur la gâchette
Parce que ça, ici
C'est Nunig
Toretto chargé à bloc dans la rime
KTT c'est le train
C'est le Zoo, c'est le Nectar
Supra sumo, Z.S. respecte!
KGL c'est nous qui sommes là!
J'ai commencé par écrire quelques vers
Partager des pensées comme à la Sainte Cène
Ça a pris des proportions horribles
Je t'invite à entrer dans ma secte, accepte?!
Je ne me contente pas, je veux tout, j'ai besoin d'espace
Je ne veux pas de miettes, je veux de l'espace
Je suis territorialiste, taliban, terroriste, allumettes et essence,
J'envoie tout dans l'espace
Je l'ai déjà dit, il n'y a pas de limite, ne freine pas le gang ou tu vas dans l'espace

Je ne suis pas perdu, je connais mon chemin
Je suis solidaire avec les bons et je ne suis pas seul
Il y a des épines sur toutes les roses
Je m'améliore avec le temps, je suis comme le vin
Les gars sont chauds, piquent, échangent et appliquent, l'entreprise est riche
Si on partage les bénéfices, on multiplie l'argent (RAAA)
Bloods et Crips, Crips et Bloods
Gang Jaguar, Nunig, KTT Zoo
C'est une putain de fusillade, un œil bleu, l'autre rouge
Si tu ne peux pas le supporter, pourquoi es-tu venu?
C'est le gang des mecs sans freins
J'en ai marre des règles et de la normativité
Je ne traîne qu'avec les plus fous, le sommet de la folie
Dans ce que je fais, beaucoup pour moi c'est peu
Je préfère être mort et qu'on me sente vivant
Que d'être vivant et qu'on me sente mort
Tes copines me veulent
Mes noires font des ravages
Argent ou plomb?
Je suis Escobar, dans le style colombien
Avec
Mes rimes, je te frappe, mon flow te détruit
Les femmes qui me distraient
Arrête le gang, défie le Bloc, défie le Bloc, défie le Bloc
(Annn)
C'est le bloc 7, le gang Jaguar
Alors tente ta chance, essaie de nous atteindre
Regarde-nous, mais vois un seul
KTT ZOO, nous sommes nombreux en un seul
C'est le bloc 7, le gang Jaguar
Alors tente ta chance, essaie de nous atteindre
Regarde-nous, mais vois un seul
KTT ZOO, nous sommes nombreux en un seul
Regarde cette scène, puis regarde autour de toi
Le vert de l'argent et le vert des billets
"V" de vengeance et "V" de victoire
Viva la vida, alors regarde mes gloires
Nectar, sens le poids, avale le flow
Regarde la rime, regarde le niveau, il s'est élevé
Avancer à chaque rime, à chaque spectacle
Viens, il y en a, défie le bloc, il a accéléré
KGL c'est l'équipe, je joue là-bas
Prépare-toi, regarde le crâne et la jugulaire
Si tu peux, joue le jeu sans juger
Sinon, reste sur la touche sans jouer
Nouveaux billets, ennemis
Nouvelles armes pointées sur les critiques
S'il y a un infiltré au milieu
On va le laisser la peau sur les os
On va le chasser sans crainte
Si c'est pour jouer pour jouer, ne compte pas sur moi
Si c'est pour s'engager, je me bats
Si tu ne peux pas compter sur mon majeur
Ce sont des jabas, nous sommes des jabs
Tu vas payer ce que tu dois
Je viens avec un AK, vous tremblez
Noixx est un jaguar, ils sont des ânes!
Le monde est grand, je suis immense
Je sais que je suis en dessous du poids, c'est que j'ai tout dépensé en vers
Même fatigué, je ne m'arrête pas
Anna ne veut plus travailler
Les avocats sont chers
Dégage, pendant qu'un tire
Les autres rechargent les chargeurs
Hé KGL c'est le pouvoir ! Bloc 7 c'est le pouvoir !
Hier, on était invisibles, aujourd'hui je ne le suis plus et les gens me voient !
Nectar c'est le pouvoir, ouais, Nunig c'est le pouvoir
Hier, on était invisibles, aujourd'hui je ne le suis plus et les gens me voient !