Nuno Bettencourt - Crave - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nuno Bettencourt - Crave




Crave
Желаю
Got the right house
Дом тот
But the wrong address
Да адрес не мой
I should have my head examined
Мне бы голову полечить
I finally found the difference between
Я, наконец, узнал разницу между
A kiss and germ warfare
Поцелуем и бактериологическим оружием
I siphoned gasoline
Я высосал как бензин
Your eyes, your ears, your mouth, your nose
Твои глаза, твои уши, твои губы, твой нос
Your arms, your legs, your heart, your soul
Твои руки, твои ноги, твоё сердце, твоя душа
Touch me, touch me, touch me, touch me
Прикоснись ко мне, прикоснись ко мне, прикоснись ко мне, прикоснись ко мне
My body craves your touch
Моё тело жаждет твоих прикосновений
A snapshot of you
Твой снимок
Tucked in my shoe
Спрятан в моей обуви
So close and yet so far from you
Так близко и всё же так далеко от тебя
I'm sitting at the back of the bus
Я сижу в конце автобуса
I picture you driving
Я представляю, как ты за рулём
Your rear view mirror eyes
Твои глаза в зеркале заднего вида
Your eyes, your ears, your mouth, your nose
Твои глаза, твои уши, твои губы, твой нос
Your arms, your legs, your heart, your soul
Твои руки, твои ноги, твоё сердце, твоя душа
Touch me, touch me, touch me, touch me
Прикоснись ко мне, прикоснись ко мне, прикоснись ко мне, прикоснись ко мне
My body craves your touch
Моё тело жаждет твоих прикосновений
I crave you
Я желаю тебя
A prisoner
Я пленник
I'm the warden too
И тюремщик себе сам
Nothin' worse than self made misery
Нет ничего хуже, чем собственноручно созданные страдания
If Moses truly parted the sea
Если Моисей действительно разделил море
Then can I quit smoking
То смогу ли я бросить курить?
My miracles run weak, yes they do
Мои чудеса слабы, да, это так
Your eyes, your ears, your mouth, your nose
Твои глаза, твои уши, твои губы, твой нос
Your arms, your legs, your heart, your soul
Твои руки, твои ноги, твоё сердце, твоя душа
Touch me, touch me, touch me, touch me
Прикоснись ко мне, прикоснись ко мне, прикоснись ко мне, прикоснись ко мне
My body craves your touch
Моё тело жаждет твоих прикосновений





Writer(s): Nuno Bettencourt


Attention! Feel free to leave feedback.