Nuno Bettencourt - Garbage - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nuno Bettencourt - Garbage




Garbage
Les Déchets
Today, I finally got my raise
Aujourd'hui, j'ai enfin eu mon augmentation
Based I train, you write the fate
Basé sur mes efforts, tu écris le destin
Today, I finally got my raise
Aujourd'hui, j'ai enfin eu mon augmentation
It'll help me land a good career
Ça m'aidera à décrocher une bonne carrière
A poor world septic, good you're here
Un monde pauvre et septique, c'est bien que tu sois
Help me land a good career.
M'aider à décrocher une bonne carrière.
I offer help with those confused
J'offre mon aide à ceux qui sont confus
Explore their strange and mystic views
Explorer leurs visions étranges et mystiques
Offer help with those confused
Offrir mon aide à ceux qui sont confus
Life can go prostetic
La vie peut être prosthétique
Joke can be pathetic
Les blagues peuvent être pathétiques
I can make it pretty
Je peux la rendre belle
Garbage, nothing but garbage
Des déchets, rien que des déchets
World breathe foul odor
Le monde respire une mauvaise odeur
Stinking up the place
Empeste l'endroit
I specialize in world disease
Je me spécialise dans les maladies mondiales
Life decays, just a breeze
La vie se décompose, juste une brise
Specialize in world disease
Se spécialiser dans les maladies mondiales
I'm taught to smile in case of death
On m'a appris à sourire en cas de mort
Shakespeare was known to have bad breath
Shakespeare était connu pour avoir mauvaise haleine
Taught to smile in case he death
Apprendre à sourire en cas de mort
Sentimental noser
Nez sentimental
Cry synthetic poser
Pleurer, poser synthétiquement
See me everyday
Me voir tous les jours
Garbage, nothing but garbage
Des déchets, rien que des déchets
World breath foul odor
Le monde respire une mauvaise odeur
Stinking up the place
Empeste l'endroit
Garbage, nothing but garbage
Des déchets, rien que des déchets
Human sewerage
Eaux usées humaines
Stinking up the place
Empeste l'endroit
Before the cleansing of a nation
Avant le nettoyage d'une nation
You know we all need sanitation
Tu sais qu'on a tous besoin d'assainissement
Not pleased to tell you
Pas content de te le dire
That I'm sorry
Que je suis désolé
Yes, I'm sorry
Oui, je suis désolé
Yeah
Ouais
Yes, I'm sorry
Oui, je suis désolé
Yeah
Ouais
Yes, I'm sorry
Oui, je suis désolé
Yeah
Ouais
Garbage
Des déchets
Garbage
Des déchets
Garbage
Des déchets





Writer(s): Nuno Bettencourt


Attention! Feel free to leave feedback.