Lyrics and translation Nuno Bettencourt - If Only

If Only

If only we loved us like before
There would be more
If only the scars would disappear
Verbal surgery
If only we could have seen the smoke
Simple warning
If only we loved us like before
There would be more

Love come back save the day

Into the fire

Promises made 'til the day we die died x2
Died

If only we loved us like before
There would be more
If only we could have stopped the war
We were losing

Love come back save the day

Promises made 'til the day we die died
Angry fists with broken wrists reply why
Four more lips that tasted truth filled lies lied
Only to return again

If only we loved us like before

Если бы

Если бы мы любили друг друга, как раньше,
Всего было бы больше.
Если бы только шрамы исчезли,
Словно хирургия.
Если бы мы только видели дым,
Простое предупреждение.
Если бы мы любили друг друга, как раньше,
Всего было бы больше.

Любовь, вернись, спаси этот день.

В огонь.

Обещания, данные до конца наших дней, умерли x2
Умерли.

Если бы мы любили друг друга, как раньше,
Всего было бы больше.
Если бы мы только могли остановить войну,
Мы проигрывали.

Любовь, вернись, спаси этот день.

Обещания, данные до конца наших дней, умерли.
Злые кулаки со сломанными запястьями вопрошают, почему.
Ещё четыре уста, вкусившие правду, наполненную ложью, лгали.
Только чтобы вернуться снова.

Если бы мы любили друг друга, как раньше.