Nuno Bettencourt - You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nuno Bettencourt - You




You
Ты
A certain scent in the summertime
Определённый запах летних дней
Of yesteryear, that would remind
Из прошлого, напоминающий мне
Daydream on a rainy day
Грёзы в дождливый день,
Favorite tune the DJ played
Любимый мотив, что диджей играл,
Sunbeam through a window pane
Солнечный луч, скользящий по стеклу,
Black and white captured in a frame
Чёрно-белое фото в рамке на стене.
A baby's smiling does to mother's face
Улыбка младенца на лице матери.
But more than all of the above
Но даже больше, чем всё это,
Some of the things I'm thinking of
Все эти мысли, что приходят мне в голову,
Reminding me, how much I love you
Напоминают мне, как сильно я люблю тебя.
Snowstormin' on a, a Monday mourn
Снегопад утром в понедельник,
Hot chocolate keeping, keeping me warm
Горячий шоколад согревает меня.
Kiss goodnight and tucked in safe
Поцелуй на ночь и ты спишь спокойно,
Waking up then sleeping late
Просыпаешься и снова нежишься в постели,
Good old days remember when
Старые добрые времена, помнишь,
Distant call from an old friend
Звонок издалека от старого друга.
A baby's smiling does to mother's face
Улыбка младенца на лице матери.
But more than all of the above
Но даже больше, чем всё это,
Some of the things I'm thinking of
Все эти мысли, что приходят мне в голову,
Reminding me, how much I love you
Напоминают мне, как сильно я люблю тебя.
But more than all of the above
Но даже больше, чем всё это,
Some of the things I'm thinking of
Все эти мысли, что приходят мне в голову,
Reminding me, how much I love you
Напоминают мне, как сильно я люблю тебя.
It's comin' back to me
Всё это возвращается ко мне.
But more than all of the above
Но даже больше, чем всё это,
Some of the things I'm thinking of
Все эти мысли, что приходят мне в голову,
Reminding me, how much I love you
Напоминают мне, как сильно я люблю тебя.





Writer(s): Nuno Bettencourt, Gary F Cherone


Attention! Feel free to leave feedback.