Headlines - Nuno Lee Rose translation in Russian

Headlines

The drapes unfold
And the room becomes more alive
No time to spare
Let her savoir-faire come to light
There's an uptown girl
With her frivolous curls
Online tonight
She just posts and shares photos at a funfair
Yet feels dead inside
It's crazy
How our egos are making headlines on yellow pages
Advertising our faces with the wrong kind of phrases
It's a pretty messed up world
Where we cannot tell wrong from right
And dare not to push aside
His dreadlocks sweep
Girls off their feet
One at a time
The man's like lava on ice
From head to toe
He's a perfect ten
A man amongst men
A paradigm
On the surface he kills
But in real life he feels trapped inside his morbid mind
It's crazy
How our egos are making headlines on yellow pages
Advertising our faces with the wrong kind of phrases
It's a pretty messed up world
Where we cannot tell wrong from right
And dare not to push aside
This pressure is taking its toll on our generation
The constant claim for attention is due to lack of affection
Our values and virtues are fading into the distance
We all to find some peace of mind
It's crazy
How our egos are making headlines on yellow pages
Advertising our faces with the wrong kind of phrases
It's a pretty messed up world
Where we cannot tell wrong from right
And dare not to push aside

Шторы разворачиваются
И комната становится более живой
Нет свободного времени
Пусть ее мастерство проявится
Есть девушка из города
Своими легкомысленными кудрями
Онлайн сегодня вечером
Она просто публикует и делится фотографиями с ярмарки
Но чувствует себя мертвым внутри
Это безумие
Как наше эго попадает в заголовки на желтых страницах
Рекламируем наши лица неправильными фразами
Это довольно запутанный мир
Где мы не можем отличить неправильное от правильного
И не смей отталкивать
Его дреды развеваются
Девочки с ног
Один за раз
Мужчина как лава на льду
С головы до пят
Он идеальная десятка
Мужчина среди мужчин
Парадигма
На поверхности он убивает
Но в реальной жизни он чувствует себя пойманным в ловушку своего болезненного разума.
Это безумие
Как наше эго попадает в заголовки на желтых страницах
Рекламируем наши лица неправильными фразами
Это довольно запутанный мир
Где мы не можем отличить неправильное от правильного
И не смей отталкивать
Это давление сказывается на нашем поколении.
Постоянная потребность во внимании вызвана недостатком привязанности.
Наши ценности и добродетели уходят вдаль
Мы все хотим обрести душевное спокойствие
Это безумие
Как наше эго попадает в заголовки на желтых страницах
Рекламируем наши лица неправильными фразами
Это довольно запутанный мир
Где мы не можем отличить неправильное от правильного
И не смей отталкивать