Lyrics and translation Nuno feat. Moz Zazueta - Pesadilla

Pesadilla

¡Oh!
¿Sientes el frio?
¿Sientes el miedo?
Que se va formando dentro de tu cabeza
De entre tus piernas
Al escuchar mi voz
Aquí estoy cayendome a pedazos
Directo del lugar donde me habías enterrado
Veo el terror en tus ojos al verte caminar
Hoy traigo la locura directo del más allá

Y esto no es un sueño, no puedes ocultarte
El viejo veneno ya no podrá matarme
Salí de mi tumba, para escuchar tus gritos
Es tu pesadilla
¡Te roba los sentidos!

¡Listos!

Hace tiempo atrás, intentaste terminar
Sacarme de la jugada con veneno en tu labial
Ocultaste el lugar, no tardaste en olvidar
Todo el dolor que causaste y ahora tienes que pagar
Puedo ver en tu mirada, me dirás historias falsas
Ya no busques una excusa, no me sirven tus palabras
El tormento comenzó, ya no tienes salvación
Hoy regreso de la tumba
¡Siento el miedo en tu interior!

No duermes nunca, ahora te cambie de lugar
Disfruto de verte gritar sentado en primera fila
Me da gusto estar del otro lado al fin
Con verte sufrir, poder olvidarme de ti

Esto no es un sueño (no puedes ocultarte)
El viejo veneno (ya no podrá matarme)
Salí de mi tumba (para escuchar tus gritos)
Esta pesadilla
¡Te roba los sentidos!

Кошмар

О!
Чувствуешь холод?
Чувствуешь страх?
Который зарождается в твоей голове
Между твоих ног
Когда слышишь мой голос
Я здесь, рассыпаюсь на куски
Прямо из того места, где ты меня похоронила
Я вижу ужас в твоих глазах, когда ты идёшь
Сегодня я несу безумие прямо с того света

И это не сон, ты не можешь спрятаться
Старый яд больше не сможет меня убить
Я выбрался из своей могилы, чтобы услышать твои крики
Это твой кошмар
Он крадёт твои чувства!

Готова!

Давно ты пыталась покончить
Убрать меня с дороги с ядом на твоих губах
Ты спрятала место, ты быстро забыла
Всю боль, что причинила, и теперь тебе придётся заплатить
Я вижу по твоим глазам, ты расскажешь мне лживые истории
Больше не ищи оправданий, твои слова мне не нужны
Мучения начались, у тебя больше нет спасения
Сегодня я вернулся из могилы
Я чувствую страх внутри тебя!

Ты больше не спишь, теперь я поменял нас местами
Мне нравится видеть, как ты кричишь, сидя в первом ряду
Я рад наконец-то быть по другую сторону
Видеть твои страдания, чтобы забыть о тебе

Это не сон (ты не можешь спрятаться)
Старый яд (больше не сможет меня убить)
Я выбрался из своей могилы (чтобы услышать твои крики)
Этот кошмар
Крадёт твои чувства!