Lyrics and translation Nunzio Gallo - Sedici anni

Sedici anni

Sedici anni
Non devi pianger mai così
Hai l'età del sorriso
Non intristire gli occhi tuoi
Di primavera

Sedici anni
Non devi pianger mai così
Se io non devo amarti
Aspetterò
Sul viso tuo la felicità

Non piangere perché
Il tuo tempo non ha incontrato il mio
Tu sei il domani
Io l'oggi che va

Sedici anni
Non devi pianger mai così
Hai l'età del sorriso
L'amore tuo sarà
Quello che un dì verrà

Sedici anni
Non pianger mai d'amore

Seize ans

Seize ans
Ne pleure jamais ainsi
Tu as l'âge du sourire
Ne rends pas tes yeux tristes
Du printemps

Seize ans
Ne pleure jamais ainsi
Si je ne dois pas t'aimer
J'attendrai
Le bonheur sur ton visage

Ne pleure pas parce que
Ton temps n'a pas rencontré le mien
Tu es le demain
Je suis aujourd'hui qui s'en va

Seize ans
Ne pleure jamais ainsi
Tu as l'âge du sourire
Ton amour sera
Ce qui viendra un jour

Seize ans
Ne pleure jamais d'amour