Nuova Compagnia di Canto Popolare - 11 Mesi E 29 Giorni - 1999 Digital Remaster - translation of the lyrics into Russian




11 Mesi E 29 Giorni - 1999 Digital Remaster
11 месяцев и 29 дней - Цифровой ремастер 1999
I′ scenno ra Salierno a vintun'ore
Я вышел из Салерно в одиннадцать вечера
E a Napule arrivaie cu ′e ccatene.
И в Неаполь прибыл в цепях.
Aizo ll'uocchie e veco 'a Vecaria
Поднимаю глаза и вижу тюрьму,
Addò se ′ntise la cundanna mia.
Где услышал свой приговор.
Oima′ t'arraccumanno ′e chella scellerata
Теперь я поручаю тебе заботу о той бедняжке
E nun 'a mancà ′nu muorzo 'e pane.
И не дай ей остаться без куска хлеба.
Ai′ lloco s'accosta chianu chiano
Сейчас к берегу тихонько подходит
'Na varchetella a vela e addò me porta.
Парусная лодка, и куда она меня увезет.
Votta a passà chisti vintinov′anne
Пролетят эти двадцать лет,
Unnice mise e vintinove juorne.
Одиннадцать месяцев и двадцать девять дней.
Oima′ t'arraccumanno ogne tre anne
А ты, прошу тебя, каждые три года
′E me mannà 'na lettera e ′nu saluto.
Присылай мне письмо и привет.






Attention! Feel free to leave feedback.