Lyrics and translation Nuova Compagnia di Canto Popolare - Gli Occhi Di Salgado

Gli Occhi Di Salgado

Senza parla',
Senza pute' parla',
Zitto cchiù zitto senza fà' rummore...
Tiempo ca vaie,
Tiempo ca viene e vaie,
Puortame ammore, nun me lassa' sulo maie...
E dimme ancora, tu ce pienze maie, a chill'uocchie
Tu ce pienze maie,
Quann'è sera primma e t'addurmì' comme faie?
Raggi 'e sole appise 'nfaccia 'o muro,
Cchiù ve guardo e cchiù me fà' paura
Chistu munno ca se scorda 'e figli 'e nisciuno...
No nun parla',
Nun può parla'...
Primm' 'e guarde e po' te ne vaie,
Ma 'stu friddo nun te lassa maie,
È 'na mano ca te cerca e te vo' acchiappa'...
E vulesse ca, speranno a Dio, fosse sulo 'nu penziero mio
Arrubbato 'na matina 'e vierno mmiez[a via... Senza parla', Famme sulo guarda','na faccia antica ride 'int]e capille tuoie...

Глаза Сальгадо

Не говоря ни слова,
Не говоря ни слова,
Тише, еще тише, без единого звука...
Время, которое уходит,
Время, которое приходит и уходит,
Принеси мне любовь, не оставляй меня одного...
И скажи мне еще раз, ты когда-нибудь думаешь о тех глазах,
Ты когда-нибудь думаешь о них,
Когда наступает вечер, и ты засыпаешь, как ты это делаешь?
Солнечные лучи, застывшие на стене,
Чем больше я смотрю на них, тем больше они меня пугают,
Этот мир, который забывает о ничьих детях...
Нет, не говори,
Не можешь говорить...
Сначала смотришь, а потом уходишь,
Но этот холод не отпускает тебя,
Это рука, которая ищет тебя и хочет схватить...
И хотелось бы, уповая на Бога, чтобы это была лишь моя мысль,
Украденная зимним утром посреди дороги... Не говоря ни слова, Дай мне только взглянуть, древнее лицо смеется в твоих волосах...