Nuova Compagnia di Canto Popolare - La Morte de Mariteto - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Nuova Compagnia di Canto Popolare - La Morte de Mariteto




La Morte de Mariteto
Death of my Husband
La morte de mariteto aspett′io
I've been waiting for my husband to die,
E no per altro no,
And not for any other reason,
Ma mi dubito ca primma me mor'io
But I fear that I'll die first,
Deh quanto sei bella tu.
Oh, how beautiful you are.
Deh ca la vorria trovare
Oh, I'd like to find her,
Ma non la pozz′asciare
But I can't leave you,
Accussì bella comm'a te.
As beautiful as you.
E tutto lu juorno sto addenucchiato
And all day long I kneel,
E no per altro no,
And not for any other reason,
E ca Dio m"o lev"a 'nanze "stu scurore
And that God may remove this darkness from me,
Deh quanto sei bella tu.
Oh, how beautiful you are.
Deh ca la vorria trovare
Oh, I'd like to find her,
Ma non la pozz′asciare
But I can't leave you,
Accussì bella comm′a te.
As beautiful as you.






Attention! Feel free to leave feedback.