Lyrics and translation Nuova Compagnia di Canto Popolare - La Rumba Degli Scugnizzi

La Rumba Degli Scugnizzi

Chesta è ′a rumba d"e scugnizze
Ca s'abballa a tutte pizze...
Truove ′e ddame, 'mpizze 'mpizze,
Ca te fanno duje carizze
Pe′ te fá passá ′e verrizze...
Strette 'e mane, vase e frizze...
Pruove gusto e te ce avvizze,
Cchiù te sfrine e cchiù t′appizze...
Comm'a tanta pire nizze,
Te ne scinne a sghizze a sghizze,
Fino a quanno nun scapizze...
Chest′è 'a rumba d"e scugnizze!
′O rilorgio, mo capisco,
Pecché 'o cerco e nun 'o trovo...
Steva appiso... E′ ghiuto ô ffrisco:
C′è rimasto sulo 'o chiuovo...
′O chiuovo i' tengo!
Bell"e ′ammere!
Scarole ricce p"a 'nzalata!
Fenócchie!
′O spassatiempo!
Capillò!
Mo t"e ccoglio e mo t"e vvengo!
Gué, ll'aglie!
Chesta è 'a rumba d"e scugnizze...
Assettáteve, assettáteve!
Ca s′abballa a tutte pizze...
′O quadrillo e 'a figurella!
Truove ′e ddame, 'mpizze ′mpizze...
'O mastrillo e ′a rattacasa!
Ca te fa squase e carizze...
Quant'è bello 'o battilocchio!
Pruove gusto e te ce avvizze...
Pe′ chi tene ′a moglie pazza!
Cchiù te sfrine e cchiù t'appizze...
Quatto sorde, ′o fenucchietto!
Comm'a tanta pire nizze...
Te ne scinne a sghizze a sghizze,
Fin′a quanno nun scapizze!
Chesta è 'a rumba d"e scugnizze!
Puparuole e aulive...
Magnáteve ′o cocco, magnáteve 'o cocco!
Rrobba vecchia...
Pallune p"allésse, pallune p"allésse!
'E mellune chine ′e fuoco...
Na bona marenna, na bona marenna!
Cotogne...
Gelati, gelati, gelati, gelati!
′O spassatiempo!
Capillò!
Mo t"e ccoglio e mo t"e vvengo!'
O Roma!.
Chella bella Mamma d"o Cármene v"o ppava:
Nun mm"o ppòzzo faticá!...
E′ bellella 'a paparella!
Accattateve ′e piatte!
Seje tuvaglie cinche lire!
N'ata pianta p"o salotto!
Nocelline americane!
Tengo ′o ggrano p"a pastiera!
Pacchianè', chi s"o ppenzava?
Tiene chistu campo 'e fave!
Cicchignacco ′int"a butteglia!
′O zi' monaco ′mbriacone!
'O vveleno p"e scarrafune!
′A dummeneca addó' t"a faje?
Comm′a tanta pire nizze,
Te ne scinne a sghizze a sghizze,
Fino a quanno nun scapizze!
Chest'è 'a rumba d"e scugnizze!
′O chiuovo i′ tengo!
Bell"e 'ammere!
Scarole ricce p"a ′nzalata!
Fenócchie!
'O spassatiempo!
Capillò!
Mo t"e ccoglio e mo t"e vvengo!
Gué, ll′aglie!
Comm'a tanta pire nizze...
Te ne scinne a sghizze a sghizze,
Fin′a quanno nun scapizze!
Chesta è 'a rumba d"e scugnizze!
Chesta è 'a rumba d"e scugnizze!
Chesta è ′a rumba d"e scugnizze!
Chesta è ′a rumba d"e scugnizze!
Chesta è 'a rumba,
Rumba d"e scugnizze!
Chesta è ′a rumba, rumba
Chesta è 'a rumba, chesta è ′a rumba
Chesta è 'a rumba d"e scugnizze!
Rumba d"e scugnizze!
Uheee!

Румба сорванцов

Это румба сорванцов,
Что танцуют все подряд...
Найдёшь дам, кусочек за кусочком,
Что подарят пару ласк,
Чтобы снять с тебя все капризы...
Крепкие рукопожатия, поцелуи и объятия...
Попробуй вкус и ты поймёшь,
Чем больше веселишься, тем больше влюбляешься...
Как много маленьких огней,
Ты стекаешь струйками,
Пока не лопнешь...
Это румба сорванцов!
Часы, теперь я понимаю,
Почему я их ищу и не нахожу...
Они висели... И ушли на воздух:
Остался только крючок...
Крючок у меня!
Красивые мамочки!
Кудрявый салат для салата!
Фенхель!
Развлечение!
Ловись рыбка!
Сейчас поймаю тебя и сейчас приду!
Эй, чеснок!
Это румба сорванцов...
Садитесь, садитесь!
Что танцуют все подряд...
Кадриль и фигурка!
Найдёшь дам, кусочек за кусочком...
Мастерок и тёрка!
Что дарят дрожь и ласки...
Как прекрасен молоточек!
Попробуй вкус и ты поймёшь...
Для тех, у кого жена сумасшедшая!
Чем больше веселишься, тем больше влюбляешься...
Четыре сольдо, фенхель!
Как много маленьких огней...
Ты стекаешь струйками,
Пока не лопнешь!
Это румба сорванцов!
Оливки и маслины...
Ешьте кокос, ешьте кокос!
Старые вещи...
Шарики для детей, шарики для детей!
Дыни, полные огня...
Хороший перекус, хороший перекус!
Айва...
Мороженое, мороженое, мороженое, мороженое!
Развлечение!
Ловись рыбка!
Сейчас поймаю тебя и сейчас приду!
О, Рим!.
Та прекрасная Мадонна дель Кармине вам говорила:
Я не могу работать!...
Как прекрасна болтовня!
Купите тарелки!
Шесть скатертей пять лир!
Ещё одно растение для гостиной!
Американский арахис!
У меня есть пшеница для пастьеры!
Pacchianè, кто бы мог подумать?
У него есть это поле бобов!
Cicchignacco в бутылке!
Дядя монах пьяница!
Яд для тараканов!
Где ты проводишь воскресенье?
Как много маленьких огней,
Ты стекаешь струйками,
Пока не лопнешь!
Это румба сорванцов!
Крючок у меня!
Красивые мамочки!
Кудрявый салат для салата!
Фенхель!
Развлечение!
Ловись рыбка!
Сейчас поймаю тебя и сейчас приду!
Эй, чеснок!
Как много маленьких огней...
Ты стекаешь струйками,
Пока не лопнешь!
Это румба сорванцов!
Это румба сорванцов!
Это румба сорванцов!
Это румба сорванцов!
Это румба,
Румба сорванцов!
Это румба, румба
Это румба, это румба
Это румба сорванцов!
Румба сорванцов!
Ух!