Lyrics and translation Nuova Compagnia di Canto Popolare - Lontano Da Te

Lontano Da Te

Ogni nuttata e po' 'a jurnata,
Ogni mumento luntano da te,
Me pare n'anno, me pare n'anno,
È tiempo ca nun se ferma addo me...
E' comm' 'a rosa de ciardino
L'ammore quanno me vene 'a sceta',
Primma me chiammma po' s'annasconne,
L'ammore quanno me vene 'a sceta'...
E i' me ne moro,
Moro pe te,
Ma cchiù m'annammoro,
E cchiù staie luntano da me...
Me l'ha ritto 'na stella ca t'aggio aspetta',
N'ato ammore nun aggi[a guarda'...E ll'addore d]e rose
M[o ffa' arricurda', Core mio te stong]a aspetta',
Cchiù d[o sole te stong]a aspetta'...

Вдали от Тебя

Каждая ночь, а затем день,
Каждое мгновение вдали от тебя,
Кажется годом, кажется годом,
Время, которое не останавливается для меня...
Как роза в саду,
Любовь, когда приходит ко мне,
Сначала зовет меня, потом прячется,
Любовь, когда приходит ко мне...
И я умираю,
Умираю по тебе,
Но чем больше я влюбляюсь,
Тем дальше ты от меня...
Мне сказала звезда, что я жду тебя,
На другую любовь я не посмотрю... И запах роз
Мне напоминает, сердце мое, я жду тебя,
Больше, чем солнца, я жду тебя...