Nuova Compagnia di Canto Popolare - Madonna de la grazia - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Nuova Compagnia di Canto Popolare - Madonna de la grazia




Madonna de la grazia
Madonna de la grazia
Regina de lu cielo
Queen of Heaven
O Divina maestà
O Divine Majesty
Chesta grazia ca te cerco
This grace that I seek from you
Fammella pe′ pietà
Grant it to me out of pity
Regina de lu cielo
Queen of Heaven
O Divina maestà
O Divine Majesty
Chesta grazia ca te cerco
This grace that I seek from you
Fammella pe' pietà
Grant it to me out of pity
Ca ′mbraccio puorte grazia
Carrying grace in your arms
Ca 'mbraccio puorte grazia
Carrying grace in your arms
A vuje vengo pe' grazia
I come to you for grace
O Maria fance grazia
O Mary, virgin of grace
Fance grazia o Maria
Virgin of grace, O Mary
Comme te fece lu Pateterno
As the Father created you
Ca te fece mamma de Dio
So He made you the Mother of God
Fance grazia o Maria
Virgin of grace, O Mary
Fammella o Maria
Grant it to me, O Mary
Fammella pe′ carità
Grant it to me out of charity
Pe′ li done ca riceviste
For the gifts that you received
Dalla Santissima Trinità
From the Holy Trinity
Fammella o Maria
Grant it to me, O Mary
Fammella pe' carità
Grant it to me out of charity
Pe′ li done ca riceviste
For the gifts that you received
Dalla Santissima Trinità
From the Holy Trinity
Ca 'mbraccio puorte grazia
Carrying grace in your arms
Ca ′mbraccio puorte grazia
Carrying grace in your arms
A vuje vengo pe' grazia
I come to you for grace
O Maria fance grazia
O Mary, virgin of grace
Fance grazia o Maria
Virgin of grace, O Mary
Comme te fece lu Pateterno
As the Father created you
E te fece mamma de Dio
And made you the Mother of God
Fance grazia o Maria
Virgin of grace, O Mary
Scese l′angelo da lu cielo
The angel came down from heaven
E te venne a salutà
And came to greet you
Salutà venne a Maria
He came to greet Mary
E nuie cantammo l'Avemmaria
And we sing the Ave Maria
Scese l'angelo da lu cielo
The angel came down from heaven
E te venne a salutà
And came to greet you
Salutà venne a Maria
He came to greet Mary
E nuie cantammo l′Avemmaria
And we sing the Ave Maria
Ca ′mbraccio puorte grazia
Carrying grace in your arms
Ca 'mbraccio puorte grazia
Carrying grace in your arms
A vuje vengo pe′ grazia
I come to you for grace
O Maria fance grazia
O Mary, virgin of grace
Fance grazia o Maria
Virgin of grace, O Mary
Comme te fece lu Pateterno
As the Father created you
E te fece mamma de Dio
And made you the Mother of God
Fance grazia o Maria
Virgin of grace, O Mary
Ca 'mbraccio puorte grazia
Carrying grace in your arms
Ca ′mbraccio puorte grazia
Carrying grace in your arms
A vuje vengo pe' grazia
I come to you for grace
O Maria fance grazia
O Mary, virgin of grace
Fance grazia o Maria
Virgin of grace, O Mary
Comme te fece lu Pateterno
As the Father created you
E te fece mamma de Dio
And made you the Mother of God
Fance grazia o Maria
Virgin of grace, O Mary





Writer(s): Vomvolos Kostas, Roberto De Simone


Attention! Feel free to leave feedback.