Lyrics and translation Nuova Compagnia di Canto Popolare - Parole Perdute

Parole Perdute

Tutt[e parole perdute mmiez]a via,
So' venut' a casa mia...
So' tutte stelle cadute mmiez[a gente, Una è d'oro e ll'ate nun so' niente... E sto' aspettanno ca se ferm]o viento,
Assettata sott' a 'na luce argiento...
Ogne parola è addeventata sciore,
Chella d'oro è addeventata ammore...
Comme ll'acqua va', comme ll'acqua vene e va',
Aspetto ca me ven' a truva'...
Comme ll'acqua va', comme ll'acqua vene e va'
Aspetto ca me me ven' a piglia'...
Ammore aggio perduto,
Ammore aggio truvato,
L'ammore ca pe' mme
S'è semp' annascunnuto,
Ha sempe pazziato,
Mò' s'è fermato ccà...
Comme ll'acqua va', comme ll'acqua vene e va',
L'ammore mò' me ven' a truva'...
Comme ll'acqua va', comme ll'acqua vene e va',
L'ammore mò' me ven' a piglia'...

Paroles Perdues

Toutes les paroles perdues au milieu de la route,
Elles sont arrivées chez moi...
Ce sont toutes les étoiles qui sont tombées au milieu de la foule, L'une est d'or et les autres ne valent rien... Et j'attends que le vent se calme,
Assise sous une lumière argentée...
Chaque mot est devenu une mélodie,
Celle d'or est devenue l'amour...
Comme l'eau va, comme l'eau vient et va,
J'attends que tu viennes me trouver...
Comme l'eau va, comme l'eau vient et va,
J'attends que tu viennes me prendre...
J'ai perdu l'amour,
J'ai trouvé l'amour,
L'amour qui pour moi
S'est toujours caché,
A toujours erré,
Maintenant il s'est arrêté ici...
Comme l'eau va, comme l'eau vient et va,
L'amour vient me trouver maintenant...
Comme l'eau va, comme l'eau vient et va,
L'amour vient me prendre maintenant...