Lyrics and translation Nuova Compagnia di Canto Popolare - Procidana
Ih
quant'è
bella
l'aria
de
lu
mare
Oh,
how
beautiful
is
the
sea
air
Nu'
me
ne
dice
core
de
partire
My
heart
tells
me
not
to
leave
Ce
sta
'na
figlia
de
'nu
marenaro
There's
a
daughter
of
a
sailor
Tanto
ch'è
bella
che
me
fa
murire
She's
so
beautiful
that
she
makes
me
die
'Nu
juorno
me
nce
voglio
arresecare
One
day
I
want
to
climb
up
'Ncoppa
'a
la
casa
soia
voglio
saglire
To
the
top
of
her
house
I
want
to
climb
Tanto
la
voglio
astregnere
e
vasare
I
want
to
embrace
her
and
kiss
her
so
much
A'nzì
che
dice:
Ammore,
lassem'ire
Before
she
says:
Love,
let
me
go
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.