Lyrics and translation Nuova Compagnia di Canto Popolare - Procidana
Ih
quant'è
bella
l'aria
de
lu
mare
Comme
l'air
de
la
mer
est
beau!
Nu'
me
ne
dice
core
de
partire
Mon
cœur
me
dit
de
partir.
Ce
sta
'na
figlia
de
'nu
marenaro
Il
y
a
une
fille
d'un
marin,
Tanto
ch'è
bella
che
me
fa
murire
Si
belle
qu'elle
me
fait
mourir.
'Nu
juorno
me
nce
voglio
arresecare
Un
jour,
je
veux
me
risquer,
'Ncoppa
'a
la
casa
soia
voglio
saglire
Monter
sur
le
toit
de
sa
maison,
Tanto
la
voglio
astregnere
e
vasare
La
serrer
dans
mes
bras
et
l'embrasser,
A'nzì
che
dice:
Ammore,
lassem'ire
Avant
qu'elle
ne
dise
: Mon
amour,
laisse-moi
partir.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.