Nuova Compagnia di Canto Popolare - Sentimento - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nuova Compagnia di Canto Popolare - Sentimento




Sentimento
Чувство
Ah, c'e rimasto poco sentimento,
Ах, осталось так мало чувства,
Sulo 'na parola,
Только слово,
Ca nun da cchiù niente...
Которое больше ничего не даёт...
E nun parla' d'ammore a chi te sente,
И не говорит о любви тому, кто тебя слышит,
Quanno dint"a ll'uocchie
Когда в глазах
Nun ce sta turmiento.
Нет мучения.
Addò sta chest'anema,
Где же эта душа,
Nun ce basta 'na lacrema...
Одной слезы недостаточно...
Ah chestu munno sape ridere e pazzia',
Ах, этот мир умеет смеяться и сходить с ума,
Mentre ll'ate ponno sulo sta a guarda'...
Пока другие могут только смотреть...
E te fa male,
И тебе больно,
Te fa male o core...
Тебе больно, сердце...
No, nun s'hadd' avé paura 'e tene' 'nu core.
Нет, не бойся иметь сердце.
Cerca' sulo tutto chello ca fa cchiù rummore.
Ищи только то, что шумит громче.
Tiempo cunsumato
Потраченное время
Ca se ne va...
Уходит...
Ah, c'è rimasto poco sentimento,
Ах, осталось так мало чувства,
Chi s'astipa 'o bbene,
Кто копит добро,
Nun se trova niente.
Ничего не находит.
Addò sta chest'anema,
Где же эта душа,
Nun ce basta 'na lacrema.
Одной слезы недостаточно.
Ah 'i vulesse ferma' 'o tiempo pe' cerca'
Ах, я хотел бы остановить время, чтобы найти
Tutto chello ca sta areto e po' truva',
Всё то, что осталось позади, и потом понять,
Ca senz' ammore
Что без любви
Te fa male o core...
Тебе больно, сердце...





Writer(s): Corrado Sfogli, Michele Signore


Attention! Feel free to leave feedback.