Lyrics and translation Nuova Compagnia di Canto Popolare - Tu sai che la cornacchia

Tu sai che la cornacchia

Tu sai che la cornacchia ha chest'ausanza:
Ca quando canta sempre dice crai.
Crai crai crai crai crai crai
Tu perzì accusì me fai,
Tu perzì accusì me fai donna, donna scortese
Che dai belli parole e tristi attese...
Auciello ca prumitt'a la speranza
E le promesse sue nun tene mai
Crai crai crai crai crai crai
Tu perzì accusì me fai,
Tu perzì accusì me fai donna, donna scortese
Che dai belli parole e tristi attese...
Tu sì madonna a questa simiglianza,
Sempre me dice aspecta ch'avarrai.
Crai crai crai crai crai crai
Tu perzì accusì me fai,
Tu perzì accusì me fai donna, donna scortese
Che dai belli parole e tristi attese...
Sai comme disse Pinta a Carmosina:
"Megli'hoggi l'ovo che crai la gallina"...
Crai crai crai crai crai crai
Tu perzì accusì me fai,
Tu perzì accusì me fai donna, donna scortese
Che dai belli parole e tristi attese...

Tu sais que la corneille

Tu sais que la corneille a cette habitude :
Quand elle chante, elle dit toujours crai.
Crai crai crai crai crai crai
Tu me fais comme ça aussi,
Tu me fais comme ça aussi, ma chère, ma chère cruelle
Qui donne de belles paroles et de tristes attentes...
Oiseau qui promet l'espoir
Et ses promesses ne tiennent jamais
Crai crai crai crai crai crai
Tu me fais comme ça aussi,
Tu me fais comme ça aussi, ma chère, ma chère cruelle
Qui donne de belles paroles et de tristes attentes...
Tu es, ma chère, à cette ressemblance,
Tu me dis toujours attends que tu auras.
Crai crai crai crai crai crai
Tu me fais comme ça aussi,
Tu me fais comme ça aussi, ma chère, ma chère cruelle
Qui donne de belles paroles et de tristes attentes...
Tu sais comment Pinta a dit à Carmosina :
“Meilleur aujourd'hui l'œuf que demain la poule”...
Crai crai crai crai crai crai
Tu me fais comme ça aussi,
Tu me fais comme ça aussi, ma chère, ma chère cruelle
Qui donne de belles paroles et de tristes attentes...