Nuova Compagnia di Canto Popolare - 'E Spingule Francese - 1999 - Remaster; - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nuova Compagnia di Canto Popolare - 'E Spingule Francese - 1999 - Remaster;




′Nu juorno me ne vavo casa casa
'Nu juorno I vavo casa casa
Vavo vennenno spingule frangese.
Vavo vennenno spingule frangese.
Jesce 'na nenna da dint′ a 'na casa:
Jesce 'na nenna da dint' a ' na casa:
Quanta spingole daje pe' nu turnese?
Сколько толчков дажеееееееееееее?
Io non li benco a grano, manco a turnese,
Я не бил их на пшеницу, я скучаю по turnese,
Li benco a chi me da ′na duje vasi.
Я отдаю их тем, кто дает мне "Na duje Васи".
Bellu figliuolo, nun parla′ de vasi,
Сын мой, ни слова о Васе,
Ca "mmocca la porta mia, ca 'nfaccia la porta mia,
Ка-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а!,
Ca ′mmocca la porta mia ce muor"acciso.
- Я не знаю, - сказал я.
Te l'aggio ditto, nun parla′ de vase,
Я тебя люблю, монахиня говорит ' de vase,
Ca tengo ninnu mio, ca ce sta 'o ninnu mio,
Я держу свою колыбельку, я держу свою колыбельку,
Ca teng"o ninnu mio ca è no ′mbiso...
Ca teng "o ninnu мой ca нет" mbiso...
Nenna, si me li duone duje vase,
Nenna, si me Li duone duje vase,
Io te dongo li spingole, te dongo li spingole,
Я тебя не тужу, я тебя не тужу.,
Te dongo tutt"e spingole e pure 'a spasa.
Я тебе не мешаю, - и толкнул ее, - и в спасу.
Te l'aggio ditto, nun parla′ de vase,
Я тебя люблю, монахиня говорит ' de vase,
Ca a ′stu paese tu ce rieste acciso...
Ca a ' stu страна у вас есть акциз...
Zitta nennella mia aggio pazziato,
Заткнись ненелла Моя безумная аггио,
L'annammurata mia sta ′a lu paese...
Моя аннексия в Луизиане...





Writer(s): Traditional


Attention! Feel free to leave feedback.