Nur Yoldaş - Saki - translation of the lyrics into French

Saki - Nur Yoldaştranslation in French




Saki
Saki
Vakit çok geç dönemem ki yarılanmış yolum sanki
Il est trop tard pour revenir, mon chemin est coupé en deux, j'ai l'impression
Bana öğle mahzun bakma gidecek sen misin sanki
Ne me regarde pas avec tant de tristesse, vas-tu partir, comme si c'était toi ?
Hayat bir gemi dünya bir liman
La vie est un navire, le monde est un port
Her limanda inen de olur binen de olur inan ki
Chaque port voit des gens débarquer et embarquer, crois-moi
Hayat bir gemi dünya bir liman
La vie est un navire, le monde est un port
Her limanda inen de olur binen de olur inan ki
Chaque port voit des gens débarquer et embarquer, crois-moi
Tanrım bana bir dünya ver yeşil pembe rüya gibi
Mon Dieu, donne-moi un monde vert et rose, comme un rêve
Bıktım artık yaşamaktan son kadehte zehir sun sanki
Je suis fatigué de vivre, offre-moi du poison dans le dernier verre, j'ai l'impression
Hayat bir gemi dünya bir liman
La vie est un navire, le monde est un port
Her limanda inen de olur binen de olur inan ki
Chaque port voit des gens débarquer et embarquer, crois-moi
Hayat bir gemi dünya bir liman
La vie est un navire, le monde est un port
Her limanda inen de olur binen de olur inan ki
Chaque port voit des gens débarquer et embarquer, crois-moi
Vakit çok geç dönemem ki yarılanmış yolum sanki
Il est trop tard pour revenir, mon chemin est coupé en deux, j'ai l'impression
Bana öğle mahzun bakma gidecek sen misin sanki
Ne me regarde pas avec tant de tristesse, vas-tu partir, comme si c'était toi ?
Hayat bir gemi dünya bir liman
La vie est un navire, le monde est un port
Her limanda inen de olur binen de olur inan ki
Chaque port voit des gens débarquer et embarquer, crois-moi
Hayat bir gemi dünya bir liman
La vie est un navire, le monde est un port
Her limanda inen de olur binen de olur inan ki
Chaque port voit des gens débarquer et embarquer, crois-moi
Tanrım bana bir dünya ver yeşil pembe rüya gibi
Mon Dieu, donne-moi un monde vert et rose, comme un rêve
Bıktım artık yaşamaktan son kadehte zehir sun sanki
Je suis fatigué de vivre, offre-moi du poison dans le dernier verre, j'ai l'impression
Hayat bir gemi dünya bir liman
La vie est un navire, le monde est un port
Her limanda inen de olur binen de olur inan ki
Chaque port voit des gens débarquer et embarquer, crois-moi
Hayat bir gemi dünya bir liman
La vie est un navire, le monde est un port
Her limanda inen de olur binen de olur inan ki
Chaque port voit des gens débarquer et embarquer, crois-moi





Writer(s): Dr, Ergüder Yoldaş

Nur Yoldaş - Sultan-ı Yegah
Album
Sultan-ı Yegah
date of release
11-06-1998



Attention! Feel free to leave feedback.