Lyrics and translation Nuria - 2 GEMINI INTERLUDE

2 GEMINI INTERLUDE

Just self expression?
How do you describe it?
Um, I used to
I used to consider, um, the listener
But now I'm in a space where
If I'm not inspired I can't
I mean, you know do the music
You know, I can't feel it
I think I put enough hours of work
To be able to pen a hundred-bar verse
On the spot at any given moment
But for me to actually feel an idea
And concept, it has to come from me
And a lot of times I have to block out
A lot of different needs and wants you know?
Just for my own selfish reasons
But, at the end of the day, it comes out where
You know, whether you like it or not
You know you're gonna know
It comes from a real place
And it's gonna feel unapologetic
And not comprising
And it's gonna feel me

With just albums that were not great
No but you got to do something you love man!
Yeah, you got to make something up
You like and then just do it
Something I'm passionate about? Yes!
So you got to, what
What are you passionate about?
What am I passionate about?
What are you passionate about?

2 GEMINI INTERLUDE

Просто самовыражение?
Как ты бы это описал?
Хм, я раньше
Я раньше задумывалась о слушателе
Но сейчас я нахожусь в таком состоянии, что
Если меня нет вдохновения, я не могу
Ну, ты знаешь, заниматься музыкой.
Понимаешь, я не чувствую этого.
Мне кажется, я потратила достаточно часов работы,
Чтобы уметь написать куплет на сто тактов
Прямо здесь и сейчас
Но чтобы я действительно прочувствовала идею
И концепцию, она должна идти от меня.
И очень часто мне приходится блокировать
Множество разных потребностей и желаний, понимаешь?
Просто по собственным эгоистичным причинам.
Но, в конце концов, получается так, что
Нравится тебе это или нет,
Ты точно будешь знать,
Что это идет от души
И в этом не будет извинений,
И компромиссов.
Это буду я.

С просто альбомами, которые не были классными…
Нет, но ты должен делать то, что любишь, мужик!
Ага, ты должен придумать что-то,
Что тебе нравится, и просто делать это!
То, чем я горю? Да!
Так что ты должен… что…
Чем ты горишь?
Чем я горю?
Чем ты горишь?