Nuria - Awkward, - translation of the lyrics into German

Awkward, - Nuriatranslation in German




Awkward,
Komisch,
When I run 'round
Wenn ich rumlaufe
Everybody gone out
Sind alle weg
Everybody violent
Alle aggressiv
Back of the black Beamer so silent
Hinten im schwarzen Bimmer so still
Giants running to defeat
Giganten rennen zur Niederlage
They finding
Sie entdecken
Everything that's wrong with me (with me)
Alles was falsch an mir ist (an mir)
But I can't see what they see (they see)
Doch ich seh nicht was sie sehn (sie sehn)
I used to trust myself
Vertraute einst auf mich selbst
Way back then
Damals einst
I adored my vessel
Vergötterte mein Gefäß
Now I pray my structure changes
Now bet ich dass sich mein Bau wandelt
Can't believe
Kann nicht fassen
Tell mom I made it
Sag Mama ich hab's geschafft
I'm at the top of the Rembrandt
Ich bin oben auf'm Rembrandt
And I might fall off
Und ich stürz vielleicht ab
While looking down on the other ones
Während ich runterschau auf die anderen
Yeah that's right
Ja genau
Y'all the other ones
Ihr seid die anderen
Now that I'm loved yet
Nun da ich liebenswert bin
Forgotten
Vergessen?
How could you forget me again?
Wieso vergisst du mich wieder?
I'm bothered
Verstimmt
Now, he scream like a fan but young man
Jetzt kreischt er wie Fan doch junger Mann
You awkward, you
Du peinlich du
Awkward when you try to befriend me right now
Komisch wenn du anbändeln willst grad
No handshake
Kein Handschlag
A bow, wow
Eine Verbeugung wow
'Cause you awkward
Denn du komisch
When you caught that I won't try for you
Erfasst dass ich mich nicht bemüh für dich
And I never wanna talk these days
Ich will nie reden heutzutage
With my stomach so full of the debt
Mit Magen so voll von den Schulden
Plate washed clean
Teller blitzblank
Dirty dishes are back
Schmutziges Geschirr zurück
Asking you
Frage dich
When I die what's left of me?
Was bleibt von mir nach Tod?
Every color my tears dried up to be
Jede Farbe die Tränen ergaben trocknend
I remain unsolved like Riemann hypothesis
Bleib ich ungelöst wie Riemann-Hypothese
Stethoscope and the consciousness go
Stethoskop und Bewusstsein vergeht
Forgotten?
Vergessen?
No, you'll never forget me again
Nein du vergisst mich nie mehr
I'm honored
Geehrt
But I'm way too honest to make amends
Doch viel zu ehrlich für Versöhnung
You awkward, you
Du befremdlich du
Awkward, stumbling on your words when you speak
Peinlich stolperst über Worte im Sprechen
Can't reach what I've reached?
Kommst nicht an meine Leistung?
Preach
Predig
'Cause you awkward
Weil du komisch
When you caught that I won't smile for you
Merkst dass ich nicht lächel für dich
Oh-oh
Oh-oh
Oh-oh
Oh-oh
Oh-oh
Oh-oh
Oh-oh
Oh-oh
They'll love me when there's something to gain
Sie lieben mich nur bei Vorteil
Ssh!
Psst!






Attention! Feel free to leave feedback.