PEACE '03 - Nuria translation in German

PEACE '03

I'm looking, I'm searching
Until I'm a burden
You can't stop the hurting
Give in it or turn it

You can't stop debating
'Bout all that I'm saying
My business, you stay in
Man you should be paying

I go like
I'm still looking for that peace '03
Boy don't shout
Let me speak calmly
Be Yvie when I feel Oddly
EP done, get a free copy

Bitch too sick, never sneeze on me
I'm private, better be discreet
Man get down like a Eva E
Y'all don't know how I be on these

On the bets
I'm the best
'Rina print it
Get the fax
Big boy say it
With your chest
Since your homie
Got addressed

And I know
That they obsessed
Man I'm almost feeling bad
Let me look good and stay pressed
I say, peace '03, peace '03

On my anti-social shit today
Disappear like Mr. Blane
Still I drip like midst of rain
And I'm tired of you saying
That the wrist is paid
'Cause everybody know
The gunner just a list away
This no little shot
I pull pistol range
You gotta fix ya aim
Or come and twist the blade
'Cause the only way you'll play me
Is on "Hits Today"
Oeh!

Yeah

So known on ya profile
They crashing ya mobile
Hide behind pics
Of the stars and the moguls
Open ya Twitter
You bashing me vocal
That doesn't mean that you're actually social

Sucka you can't go run up on the podium
Fuck with Irina, my actors bring show with 'em
Bitches so jelly, hold off ya petroleum
Salt in the mix, baby let me add sodium

I'm on the road and you know that I go with 'em
I'm way too wavy to get back and flow with 'em
Baby stop lying, you not in harmonium
Talking 'bout ice when it's Cubic Zirconia

I'm still looking for that peace '03
Boy don't shout
Let me speak calmly
Be Yvie when I feel Oddly
EP done, get a free copy

Bitch too sick, never sneeze on me
I'm private, better be discreet
Man get down like a Eva E
Y'all don't know how I be on these

On the bets
I'm the best
'Rina print it
Get the fax
Big boy say it
With your chest
Since your homie
Got addressed

And I know
That they obsessed
Man I'm almost feeling bad
Let me look good and stay pressed
I say, peace '03, peace '03

I see double in my cup
When I'm bubbling it up
Dumb girl, don't try
'For the knuckle in cut
Broke man, calm down
'For I pop 'em and I dub
Y'all talk, I win
'Cause I never gave a fuck

I cannot care
But y'all stare tho
Jealous of the rap girl
Jealous of my air flow
When I get a blowout
I'm not talking hair glow
When you in a good club
They not playing their songs
Hahaha
True!

Yo
I'm looking, I'm searching (I search)
Until I'm a burden (burden)
You can't stop the hurting (nuh-uh)
Give in it or turn it

'Cause you still looking for that peace honey
But you can't compete dummy
Dollar bill you need from me
Getting overseas money

You was looking for that peace honey
But you can't compete dummy
That'll never be fun-ney-ney-ney

No
Not your best song

PEACE '03

Ich schaue, ich suche
Bis ich zur Last werde
Du kannst den Schmerz nicht stoppen
Gib nach oder wende es ab

Du kannst nicht aufhören zu diskutieren
Über alles, was ich sage
Meine Angelegenheiten, du bleibst drin
Mann, du solltest bezahlen

Ich mache so
Ich suche immer noch nach diesem Frieden '03
Junge, schrei nicht
Lass mich ruhig sprechen
Sei Yvie, wenn ich mich seltsam fühle
EP fertig, kriegst ein Freiexemplar

Schlampe zu krank, nies mich niemals an
Ich bin privat, sei lieber diskret
Mann, geh runter wie eine Eva E
Ihr wisst nicht, wie ich auf diesen drauf bin

Bei den Wetten
Bin ich die Beste
'Rina druck es aus
Hol das Fax
Großer Junge, sag es
Mit deiner Brust
Seit dein Kumpel
Angesprochen wurde

Und ich weiß
Dass sie besessen sind
Mann, ich fühle mich fast schlecht
Lass mich gut aussehen und angespannt bleiben
Ich sage, Frieden '03, Frieden '03

Bin heute auf meinem asozialen Trip
Verschwinde wie Mr. Blane
Trotzdem triefe ich wie mitten im Regen
Und ich bin es leid, dass du sagst
Dass das Handgelenk bezahlt ist
Weil jeder weiß
Der Schütze ist nur eine Liste entfernt
Das ist kein kleiner Schuss
Ich ziehe Pistolenreichweite
Du musst dein Zielen verbessern
Oder komm und dreh die Klinge
Denn die einzige Möglichkeit, wie du mich spielst
Ist auf "Hits Today"
Oeh!

Ja

So bekannt auf deinem Profil
Sie crashen dein Handy
Verstecken sich hinter Bildern
Von den Stars und den Mogulen
Öffne dein Twitter
Du beschimpfst mich stimmlich
Das bedeutet nicht, dass du tatsächlich sozial bist

Trottel, du kannst nicht einfach auf das Podium rennen
Leg dich mit Irina an, meine Schauspieler bringen Show mit
Schlampen so eifersüchtig, halt dich von deinem Petroleum fern
Salz in der Mischung, Baby, lass mich Natrium hinzufügen

Ich bin unterwegs und du weißt, dass ich mit ihnen gehe
Ich bin viel zu wellig, um zurückzukommen und mit ihnen zu fließen
Baby, hör auf zu lügen, du bist nicht in Harmonium
Redest über Eis, wenn es Cubic Zirconia ist

Ich suche immer noch nach diesem Frieden '03
Junge, schrei nicht
Lass mich ruhig sprechen
Sei Yvie, wenn ich mich seltsam fühle
EP fertig, kriegst ein Freiexemplar

Schlampe zu krank, nies mich niemals an
Ich bin privat, sei lieber diskret
Mann, geh runter wie eine Eva E
Ihr wisst nicht, wie ich auf diesen drauf bin

Bei den Wetten
Bin ich die Beste
'Rina druck es aus
Hol das Fax
Großer Junge, sag es
Mit deiner Brust
Seit dein Kumpel
Angesprochen wurde

Und ich weiß
Dass sie besessen sind
Mann, ich fühle mich fast schlecht
Lass mich gut aussehen und angespannt bleiben
Ich sage, Frieden '03, Frieden '03

Ich sehe doppelt in meinem Becher
Wenn ich es aufsprudle
Dummes Mädchen, versuch's nicht
Für den Knöchel im Schnitt
Pleite Mann, beruhige dich
Bevor ich sie knalle und ich dubbe
Ihr redet, ich gewinne
Weil ich mich nie einen Scheiß gekümmert habe

Es ist mir egal
Aber ihr starrt, tho
Eifersüchtig auf das Rap-Mädchen
Eifersüchtig auf meinen Luftstrom
Wenn ich einen Blowout bekomme
Ich rede nicht von Haarglanz
Wenn du in einem guten Club bist
Spielen sie nicht ihre Songs
Hahaha
Stimmt!

Yo
Ich schaue, ich suche (ich suche)
Bis ich zur Last werde (Last)
Du kannst den Schmerz nicht stoppen (nuh-uh)
Gib nach oder wende es ab

Weil du immer noch nach diesem Frieden suchst, Schatz
Aber du kannst nicht mithalten, Dummkopf
Dollarschein, den du von mir brauchst
Ich kriege Geld aus Übersee

Du hast nach diesem Frieden gesucht, Schatz
Aber du kannst nicht mithalten, Dummkopf
Das wird niemals lus-tig-tig-tig

Nein
Nicht dein bester Song