Part III: Know - Nuria translation in German

Part III: Know

Ooh
I know you love me
Although
Lately my memory get jogged, oh oh
I hope you see me
Although
Lately I doubt everyday, okay

Uh, well I think you and me don't match
I think you and your little clique are boring and you're both wack
I think that you're never legit
And no I didn't say "Hi!"
Should take it personal, kid
Did you say "Bye" when I quit?
And I just censored that part
To keep it clean for the radio
Still I didn't feel like it okay?
Whoops, I'll cover it better next time
Like your reading glasses on my magazine headline
It's bed time for ya

I know you love me (You do? Okay)
Although
Lately my memory get jogged, oh oh
I hope you see me (I hope so)
Although
Lately I doubt everyday, ugh

Either way 'Rina don't mind, she still acing it
You still on the waiting list?
Hate me but your playlist, plays me everyday
So you really played yourself, huh?
That's a dumb dumb move for a smart smart girl
Cannot look me in the eyes, cause it's not your world
It's mine, it's mine, yup
But enough about me
Come on, tell me 'bout you
'Cause I've been studying expressions and the way that you move
And now I really wanna know what inspires you?
Honey, what drives you?
When is it time to meet you at the diner?
Got my brain doing handstands
Haven't made the plans yet
Guess a future bet is where my head's at
And I'm at the subway with my caffeine like I'm Doechii (Ding)
Ever since my Noah, man I swear nobody knows me
Uh, top of the morning to you
Woke up in New York City (YC)
Where everybody's so so pretty

I know you love me (You do, you do?)
Although (What?)
Lately my memory get jogged, oh oh
I hope you still see me (Yeah, better hope so)
Although
Lately you show up in my dreams, oh oh

You love me
Lately my memory get jogged, oh oh (It get jogged)
You see me (Better see me, better see me when ya)
Lately I doubt everyday, okay

Uh, yeah
Uh, mhm, mhm
Okay, yeah
Mhm, mhm, yeah
Uh, yeah, mhm
Yeah, print it

Teil III: Wissen

Ooh
Ich weiß, du liebst mich
Obwohl
In letzter Zeit mein Gedächtnis aufgefrischt wird, oh oh
Ich hoffe, du siehst mich
Obwohl
Ich in letzter Zeit jeden Tag zweifle, okay

Äh, also ich denke, du und ich passen nicht zusammen
Ich denke, du und deine kleine Clique seid langweilig und ihr seid beide doof
Ich denke, dass du nie echt bist
Und nein, ich habe nicht "Hallo!" gesagt
Du solltest es persönlich nehmen, Kleiner
Hast du "Tschüss" gesagt, als ich aufgehört habe?
Und ich habe diesen Teil einfach zensiert
Um es sauber für das Radio zu halten
Trotzdem hatte ich keine Lust darauf, okay?
Hoppla, ich werde es nächstes Mal besser abdecken
Wie deine Lesebrille auf meiner Magazin-Schlagzeile
Es ist Schlafenszeit für dich

Ich weiß, du liebst mich (Tust du? Okay)
Obwohl
In letzter Zeit mein Gedächtnis aufgefrischt wird, oh oh
Ich hoffe, du siehst mich (Ich hoffe es)
Obwohl
Ich in letzter Zeit jeden Tag zweifle, ugh

Wie auch immer, 'Rina stört es nicht, sie meistert es immer noch
Bist du immer noch auf der Warteliste?
Hasst mich, aber deine Playlist spielt mich jeden Tag
Also hast du dich wirklich selbst reingelegt, was?
Das ist ein dummer, dummer Zug für ein schlaues, schlaues Mädchen
Kannst mir nicht in die Augen sehen, weil es nicht deine Welt ist
Es ist meine, es ist meine, ja
Aber genug über mich
Komm schon, erzähl mir von dir
Denn ich habe deine Ausdrücke und die Art, wie du dich bewegst, studiert
Und jetzt möchte ich wirklich wissen, was dich inspiriert?
Liebling, was treibt dich an?
Wann ist es Zeit, dich im Diner zu treffen?
Mein Gehirn macht Handstände
Habe noch keine Pläne gemacht
Ich schätze, eine zukünftige Wette ist das, woran ich denke
Und ich bin in der U-Bahn mit meinem Koffein, wie Doechii (Ding)
Seit meinem Noah, Mann, ich schwöre, niemand kennt mich
Äh, guten Morgen für dich
Bin in New York City (YC) aufgewacht
Wo alle so so hübsch sind

Ich weiß, du liebst mich (Tust du, tust du?)
Obwohl (Was?)
In letzter Zeit mein Gedächtnis aufgefrischt wird, oh oh
Ich hoffe, du siehst mich immer noch (Ja, das solltest du besser hoffen)
Obwohl
Du in letzter Zeit in meinen Träumen auftauchst, oh oh

Du liebst mich
In letzter Zeit mein Gedächtnis aufgefrischt wird, oh oh (Es wird aufgefrischt)
Du siehst mich (Du siehst mich besser, siehst mich besser, wenn du)
In letzter Zeit zweifle ich jeden Tag, okay

Äh, ja
Äh, mhm, mhm
Okay, ja
Mhm, mhm, ja
Äh, ja, mhm
Ja, druck es