Nuria Swan - I Want You (Roberto Sansixto & Jo Cappa Radio Edit) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nuria Swan - I Want You (Roberto Sansixto & Jo Cappa Radio Edit)




I Want You (Roberto Sansixto & Jo Cappa Radio Edit)
Je te veux (Roberto Sansixto & Jo Cappa Radio Edit)
Just turn me right now,
Juste tourne-moi maintenant,
Let me be closer to you, uhohh, uhohh
Laisse-moi être plus près de toi, uhohh, uhohh
The sun is gone now,
Le soleil est parti maintenant,
And I don't want you to move, uhohh uhohh.
Et je ne veux pas que tu bouges, uhohh uhohh.
Just turn me right now,
Juste tourne-moi maintenant,
Let me be closer to you, uhohh, uhohh
Laisse-moi être plus près de toi, uhohh, uhohh
The sun is gone now,
Le soleil est parti maintenant,
And I don't want you to move.
Et je ne veux pas que tu bouges.
We're living closer to the fire,
Nous vivons plus près du feu,
I know you want me play tonight
Je sais que tu veux que je joue ce soir
I think you'll do the praise up higher,
Je pense que tu vas faire l'éloge plus haut,
The moon is up the only like.
La lune est là-haut, la seule que j'aime.
He said uhohh, let's make it left in the dawn
Il a dit uhohh, faisons-le partir à l'aube
So come closer, I'll make you asking for more.
Alors rapproche-toi, je te ferai en demander plus.
I want to love, I want to move
Je veux aimer, je veux bouger
Tonight baby stay be loving you.
Ce soir bébé, reste à t'aimer.
I want to love, I want to move
Je veux aimer, je veux bouger
Tonight baby stay be loving you.
Ce soir bébé, reste à t'aimer.
Boy sound so crazy do it,
Garçon, tu as l'air tellement fou, fais-le,
From that you rather going that fast
De ça, tu préfères aller aussi vite
Patient think I'll last,
Patient pense que je vais durer,
I love like a mess.
J'aime comme un désastre.
Tryin' to keep it up to go broke inside,
J'essaie de tenir le coup pour aller au bord de la rupture,
I feel like you're gonna break down and cry,
J'ai l'impression que tu vas t'effondrer et pleurer,
So don't lose no time, I'm a bit close to you tonight.
Alors ne perds pas de temps, je suis un peu près de toi ce soir.
I want to love, I want to move
Je veux aimer, je veux bouger
Tonight baby stay be loving you.
Ce soir bébé, reste à t'aimer.
I want to love, I want to move
Je veux aimer, je veux bouger
Tonight baby stay be loving you.
Ce soir bébé, reste à t'aimer.
I'll stay be loving
Je resterai à t'aimer





Writer(s): Matt Kahane, Cee-lo Green


Attention! Feel free to leave feedback.