Nurik Smit - JALYGYP KETTIM - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nurik Smit - JALYGYP KETTIM




JALYGYP KETTIM
J'en ai marre
Азаннан кешке
Depuis l'appel à la prière jusqu'au soir
Жалығып кеттім, шаршар кеттім
J'en ai marre, je suis fatigué
Әртүрлі движ шаршап кеттім (Жалығып кеттім)
Je suis fatigué de toutes ces histoires (J'en ai marre)
Бля, нан ұрсын жалығып кеттім, шаршап кеттім (Пау, пау, пау)
Putain, j'en ai marre, je suis fatigué (Pause, pause, pause)
Жалығып кеттім, түйіннен түйін
J'en ai marre, de fil en aiguille
Жабылып кетті
Je me suis fermé
Мінекей көніл күй тоқтамай ішетін
Voilà l'état d'esprit qui ne cesse de boire
Жалығып кеттім, шаршап кеттім
J'en ai marre, je suis fatigué
Сен, көрмедін ешқашан мендей іншекті (Пау)
Tu n'as jamais vu quelqu'un d'aussi fin que moi (Pause)
Алтынға толтырам темір шелекті
Je remplirai le seau de fer de l'or
Атсандар атындар үсте жилетка
Ils montent sur leurs chevaux, veste sur la table
Өмірім қауыпты орысша рулетка
Ma vie est dangereuse, c'est une roulette russe à la russe
Ажалым келгенше жүрем моменте
Jusqu'à ce que ma mort arrive, je suis dans le moment
Браттарға көтердім көздері қызарған
J'ai soulevé mes frères, leurs yeux rouges
Күрделі ұсқындар секілді бәрі агенттер
Tout le monde est un agent, comme des figures complexes
Уақыт түнгі 2:20 (Ей)
Il est 2h20 du matin (Hé)
Мэйкапты жағып алып шашынды жина (Ей, ей)
Mettez du maquillage et attachez vos cheveux (Hé, hé)
Мен сені сүйемін секілді фильмда
Je t'aime comme dans un film
Ол қыздын құйрығы шынында имба
La queue de cette fille est vraiment imba
Ешқашан кетпеген менін миымнан
Elle n'a jamais quitté mon esprit
Мигалка ойнайды уин, уин дап
La sirène joue, win, win, bam
Телефон соғады дзинь, дзинь дап
Le téléphone sonne, dzing, dzing, bam
Қалай? Қалай?
Comment ? Comment ?
Уассап, уассап, уассап (Ай)
Whatsapp, Whatsapp, Whatsapp (Oh)
Таң атпай тұрып алып братыммен жасаймын кэш (Ақша)
Je fais de l'argent avec mon frère avant le lever du soleil (Argent)
Дәрет алып алдым сходу свеж (Е, mom)
J'ai pris une douche, frais (Eh, maman)
Алда мақсат мен тоқтамай келемін (Е)
Il y a un but devant, je ne m'arrête pas (Eh)
Мамам айтты балам саған сенемін
Maman m'a dit : "Mon fils, je te fais confiance"
Жолымнан секір бес минут беремін
Je te donne cinq minutes pour sortir de mon chemin
Сендерді шынында жақсы білемін
Je te connais vraiment bien
Жатқа білемін
Je connais par cœur
Сондықтан сендерді шынайы жақсы көремін
C'est pourquoi je t'aime sincèrement
Ойнамайд роль сенің көтенін бұл жерде (Е)
Il n'y a pas de jeu de rôle ici, ta culotte (Eh)
Біріншірет жасадым лямды 13те
J'ai fait mon premier million à 13 ans
Алайды оқыдым сабақты таза 3ке
J'ai appris mes leçons proprement à 3 ans
Азаннан кешке
Depuis l'appel à la prière jusqu'au soir
Жалығып кеттім, шаршар кеттім
J'en ai marre, je suis fatigué
Әртүрлі движ шаршап кеттім (Жалығып кеттім)
Je suis fatigué de toutes ces histoires (J'en ai marre)
Бля, нан ұрсын жалығып кеттім, шаршап кеттім (Пау, пау, пау)
Putain, j'en ai marre, je suis fatigué (Pause, pause, pause)
Жалығып кеттім, түйіннен түйін
J'en ai marre, de fil en aiguille
Жабылып кетті
Je me suis fermé
Мінекей көніл күй тоқтамай ішетін
Voilà l'état d'esprit qui ne cesse de boire
Жалығып кеттім, шаршап кеттім
J'en ai marre, je suis fatigué






Attention! Feel free to leave feedback.