Nurko feat. Monika Santucci - Here Right Now - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nurko feat. Monika Santucci - Here Right Now




Here Right Now
Ici, maintenant
Here right now (here right now)
Ici, maintenant (ici, maintenant)
Here right now (here right now)
Ici, maintenant (ici, maintenant)
Lost sight, unaware
J'ai perdu de vue, inconscient
I saw you standing there
Je t'ai vu debout
And you showed me
Et tu m'as montré
I could rise but somehow
Que je pouvais m'élever, mais en quelque sorte
I've turned it all upside down
J'ai tout retourné
If only I'd give it all up for the chance to see you again
Si seulement j'avais tout abandonné pour avoir la chance de te revoir
If only I'd give it all up for the chance to see you
Si seulement j'avais tout abandonné pour avoir la chance de te voir
Here right now (here right now, right now)
Ici, maintenant (ici, maintenant, maintenant)
Here right now (here right now)
Ici, maintenant (ici, maintenant)
(Give it all up for the chance to see you)
(Tout abandonner pour avoir la chance de te voir)
(Give it all up for the chance to see you)
(Tout abandonner pour avoir la chance de te voir)
Here right now (here right now, right now)
Ici, maintenant (ici, maintenant, maintenant)
(Give it all up...) see you again
(Tout abandonner...) te revoir
Here right now (here right now, right now)
Ici, maintenant (ici, maintenant, maintenant)
Here right now (here right now)
Ici, maintenant (ici, maintenant)
Night light leading the way
La lumière de la nuit éclairant le chemin
A moth drawn to the flame
Un papillon attiré par la flamme
No fire could keep us apart
Aucun feu ne pouvait nous séparer
You could see down to my core at the start
Tu pouvais voir jusqu'au fond de mon âme dès le départ
If only I'd give it all up for the chance to see you again
Si seulement j'avais tout abandonné pour avoir la chance de te revoir
If only I'd give it all up for the chance to see you
Si seulement j'avais tout abandonné pour avoir la chance de te voir
Here right now (here right now, right now)
Ici, maintenant (ici, maintenant, maintenant)
Here right now (here right now)
Ici, maintenant (ici, maintenant)
(Give it all up for the chance to see you)
(Tout abandonner pour avoir la chance de te voir)
(Give it all up for the chance to see you)
(Tout abandonner pour avoir la chance de te voir)
Here right now (here right now, right now)
Ici, maintenant (ici, maintenant, maintenant)
(Give it all up...) see you again
(Tout abandonner...) te revoir
Here right now (here right now)
Ici, maintenant (ici, maintenant)
Here right now (here right now)
Ici, maintenant (ici, maintenant)





Writer(s): Jack Leech, Monika Santucci, Samantha Six

Nurko feat. Monika Santucci - Here Right Now - Single
Album
Here Right Now - Single
date of release
02-04-2021



Attention! Feel free to leave feedback.