Nursery Rhymes & Kids Songs - London Bridge Is Falling Down - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nursery Rhymes & Kids Songs - London Bridge Is Falling Down




London Bridge Is Falling Down
Le pont de Londres s'effondre
London bridge is falling down
Le pont de Londres s'effondre
Falling down, falling down
S'effondre, s'effondre
London bridge is falling down
Le pont de Londres s'effondre
My fair lady
Ma belle dame
Build it up with wood and clay
Remets-le en place avec du bois et de l'argile
Wood and clay, wood and clay
Du bois et de l'argile, du bois et de l'argile
Build it up with wood and clay
Remets-le en place avec du bois et de l'argile
My fair lady
Ma belle dame
Wood and clay will wash away
Le bois et l'argile vont s'effondrer
Wash away, wash away
S'effondrer, s'effondrer
Wood and clay will wash away
Le bois et l'argile vont s'effondrer
My fair lady
Ma belle dame
Build it up with bricks and mortar
Remets-le en place avec des briques et du mortier
Bricks and mortar, bricks and mortar
Des briques et du mortier, des briques et du mortier
Build it up with bricks and mortar
Remets-le en place avec des briques et du mortier
My fair lady
Ma belle dame
Build it up with iron and steel
Remets-le en place avec du fer et de l'acier
Iron and steel, iron and steel
Du fer et de l'acier, du fer et de l'acier
Build it up with iron and steel
Remets-le en place avec du fer et de l'acier
My fair lady
Ma belle dame
Iron and steel will bend and bow
Le fer et l'acier vont se plier et se casser
Bend and bow, bend and bow
Se plier et se casser, se plier et se casser
Iron and steel will bend and bow
Le fer et l'acier vont se plier et se casser
My fair lady
Ma belle dame





Writer(s): Zemira Beaujon


Attention! Feel free to leave feedback.