Lyrics and translation Nursery Rhymes and Kids Songs - If All the Raindrops - (Where Lemondrops and Gumdrops)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
If All the Raindrops - (Where Lemondrops and Gumdrops)
Если б все дождинки - (Где лимонные дольки и мармеладки)
If
all
the
raindrops
Если
б
все
дождинки
Were
lemondrops
and
gumdrops
Превратились
в
дольки
и
мармеладки
Oh,
what
a
rain
that
would
be!
Ах,
какой
бы
дождь
пошёл
тогда!
Standing
outside,
with
my
mouth
open
wide
Я
б
стояла,
рот
открыв
пошире,
Ah,
ah,
ah,
ah,
ah,
ah,
ah,
ah,
ah,
ah
А-а,
а-а,
а-а,
а-а,
а-а,
а-а,
а-а,
а-а,
а-а
If
all
the
raindrops
Если
б
все
дождинки
Were
lemondrops
and
gumdrops
Превратились
в
дольки
и
мармеладки
Oh,
what
a
rain
that
would
be!
Ах,
какой
бы
дождь
пошёл
тогда!
If
all
the
snowflakes
Если
б
все
снежинки
Were
candy
bars
and
milkshakes
Превратились
в
шоколадки
и
молочные
коктейли
Oh,
what
a
snow
that
would
be!
Ах,
какой
бы
снег
пошёл
тогда!
Standing
outside,
with
my
mouth
open
wide
Я
б
стояла,
рот
открыв
пошире,
Ah,
ah,
ah,
ah,
ah,
ah,
ah,
ah,
ah,
ah
А-а,
а-а,
а-а,
а-а,
а-а,
а-а,
а-а,
а-а,
а-а
If
all
the
snowflakes
Если
б
все
снежинки
Were
candy
bars
and
milkshakes
Превратились
в
шоколадки
и
молочные
коктейли
Oh,
what
a
snow
that
would
be!
Ах,
какой
бы
снег
пошёл
тогда!
If
all
the
sunbeams
Если
б
все
лучи
солнца
Were
bubblegum
and
ice
cream
Превратились
в
жвачку
и
мороженое
Oh,
what
a
sun
that
would
be!
Ах,
какое
б
солнце
засияло
тогда!
Standing
outside,
with
my
mouth
open
wide
Я
б
стояла,
рот
открыв
пошире,
Ah,
ah,
ah,
ah,
ah,
ah,
ah,
ah,
ah,
ah
А-а,
а-а,
а-а,
а-а,
а-а,
а-а,
а-а,
а-а,
а-а
If
all
the
sunbeams
Если
б
все
лучи
солнца
Were
bubblegum
and
ice
cream
Превратились
в
жвачку
и
мороженое
Oh,
what
a
sun
that
would
be!
Ах,
какое
б
солнце
засияло
тогда!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Traditional, Van Dyke Parks
Attention! Feel free to leave feedback.