Hey, Diddle Diddle, The Cat and the Fiddle - Nursery Rhymestranslation in Russian
Hey,
diddle,
diddle,
the
cat
and
the
fiddle
Эй,
дилли-дилли,
кот
и
скрипка,
The
cow
jumped
over
the
moon
Корова
прыгнула
через
луну.
The
little
dog
laughed
to
see
such
fun
Маленькая
собачка
смеялась,
видя
такое
веселье,
And
the
dish
ran
away
with
the
spoon
А
тарелка
убежала
с
ложкой.
Hey,
diddle,
diddle,
the
cat
and
the
fiddle
Эй,
дилли-дилли,
кот
и
скрипка,
The
cow
jumped
over
the
moon
Корова
прыгнула
через
луну.
The
little
dog
laughed
to
see
such
fun
Маленькая
собачка
смеялась,
видя
такое
веселье,
And
the
dish
ran
away
with
the
spoon
А
тарелка
убежала
с
ложкой.
Hey,
diddle,
diddle,
the
cat
and
the
fiddle
Эй,
дилли-дилли,
кот
и
скрипка,
The
cow
jumped
over
the
moon
Корова
прыгнула
через
луну.
The
little
dog
laughed
to
see
such
fun
Маленькая
собачка
смеялась,
видя
такое
веселье,
And
the
dish
ran
away
with
the
spoon
А
тарелка
убежала
с
ложкой.
Rate the translation
1
Rock-A-Bye Baby
2 Mary, Mary, Quite Contrary
3 Bye, Baby Bunting
4 Bicycle Built For Two
5 Alouette
6 Old King Cole
7 Skip To My Lou
8 A Tisket, A Tasket
9 Ring Around The Rosie (Pocket Full Of Posies)
10 Row, Row, Row Your Boat
11 Rub a Dub Dub
12 Shoo Fly, Don't Bother Me
13 Sing a Song of Sixpence
14 Take Me Out To The Ball Game
15 Polly Wolly Doodle
16 Ten Little Indians
17 The Farmer In The Dell
18 The Man On The Flying Trapeze
19 The Muffin Man
20 This Old Man
21 Wee Willie Winkie
22 Pat-a-Cake, Pat-a-Cake, Baker's Man
23 On Top Of Old Smoky
24 Old Mother Hubbard
25 Frere Jacques
26 Frog Went A-Courtin
27 Goosey Goosey Gander
28 Hey, Diddle Diddle, The Cat and the Fiddle
29 Hush Little Baby
30 I've Been Working On The Railroad
31 Jack and Jill (Went Up the Hill)
32 John Jacob Jingleheimer Schmidt
33 Little Jack Horner
34 My Bonnie Lies Over the Ocean
35 Oh, Susanna
36 Old MacDonald Had a Farm
37 She'll Be Coming 'Round the Mountain (When She Comes)
38 There Was An Old Woman Who Lived In A Shoe
39 The Ants Go Marching One By One
40 Brahms' Lullaby (Cradle Song)
41 Jack Be Nimble (Jack Be Quick)
42 Little Bo Peep Has Lost Her Sheep
43 London Bridge Is Falling Down (My Fair Lady)
44 Yankee Doodle
2 Mary, Mary, Quite Contrary
3 Bye, Baby Bunting
4 Bicycle Built For Two
5 Alouette
6 Old King Cole
7 Skip To My Lou
8 A Tisket, A Tasket
9 Ring Around The Rosie (Pocket Full Of Posies)
10 Row, Row, Row Your Boat
11 Rub a Dub Dub
12 Shoo Fly, Don't Bother Me
13 Sing a Song of Sixpence
14 Take Me Out To The Ball Game
15 Polly Wolly Doodle
16 Ten Little Indians
17 The Farmer In The Dell
18 The Man On The Flying Trapeze
19 The Muffin Man
20 This Old Man
21 Wee Willie Winkie
22 Pat-a-Cake, Pat-a-Cake, Baker's Man
23 On Top Of Old Smoky
24 Old Mother Hubbard
25 Frere Jacques
26 Frog Went A-Courtin
27 Goosey Goosey Gander
28 Hey, Diddle Diddle, The Cat and the Fiddle
29 Hush Little Baby
30 I've Been Working On The Railroad
31 Jack and Jill (Went Up the Hill)
32 John Jacob Jingleheimer Schmidt
33 Little Jack Horner
34 My Bonnie Lies Over the Ocean
35 Oh, Susanna
36 Old MacDonald Had a Farm
37 She'll Be Coming 'Round the Mountain (When She Comes)
38 There Was An Old Woman Who Lived In A Shoe
39 The Ants Go Marching One By One
40 Brahms' Lullaby (Cradle Song)
41 Jack Be Nimble (Jack Be Quick)
42 Little Bo Peep Has Lost Her Sheep
43 London Bridge Is Falling Down (My Fair Lady)
44 Yankee Doodle
Attention! Feel free to leave feedback.