Nursery Rhymes - She'll Be Coming Round the Mountain - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nursery Rhymes - She'll Be Coming Round the Mountain




She'll Be Coming Round the Mountain
Elle reviendra par la montagne
She'll be coming round the mountain when she comes. Toot toot!
Elle reviendra par la montagne quand elle viendra. Tut tut !
She'll be coming round the mountain when she comes. Toot toot!
Elle reviendra par la montagne quand elle viendra. Tut tut !
She'll be coming round the mountain, coming round the mountain.
Elle reviendra par la montagne, elle reviendra par la montagne.
Coming round the mountain when she comes. Toot toot!
Elle reviendra par la montagne quand elle viendra. Tut tut !
She'll be driving six white horses when she comes. Whoa back!
Elle conduira six chevaux blancs quand elle viendra. Holà !
She'll be driving six white horses when she comes. Whoa back!
Elle conduira six chevaux blancs quand elle viendra. Holà !
She'll be driving six white horses, driving six white horses.
Elle conduira six chevaux blancs, elle conduira six chevaux blancs.
Driving six white horses when she comes.
Elle conduira six chevaux blancs quand elle viendra.
Whoa back!
Holà !
Toot toot!
Tut tut !
We'll all go out to meet her when she comes. "Hi babe!"
On ira tous l'accueillir quand elle viendra. "Salut ma belle !"
We'll all go out to meet her when she comes. "Hi babe!"
On ira tous l'accueillir quand elle viendra. "Salut ma belle !"
We'll all go out to meet her, we'll all go out to meet her.
On ira tous l'accueillir, on ira tous l'accueillir.
We'll all go out to meet her when she comes.
On ira tous l'accueillir quand elle viendra.
"Hi babe!"
"Salut ma belle !"
Whoa back!
Holà !
Toot toot!
Tut tut !
We'll catch the old red rooster when she comes. Bay bay!
On attrapera le vieux coq rouge quand elle viendra. Cocorico !
We'll catch the old red rooster when she comes. Bay bay!
On attrapera le vieux coq rouge quand elle viendra. Cocorico !
We'll catch the old red rooster, we'll catch the old red rooster.
On attrapera le vieux coq rouge, on attrapera le vieux coq rouge.
We'll catch the old red rooster when she comes.
On attrapera le vieux coq rouge quand elle viendra.
Bay bay!
Cocorico !
"Hi babe!"
"Salut ma belle !"
Whoa back!
Holà !
Toot toot!
Tut tut !
We'll all have chicken and dumplings when she comes. Yum yum!
On aura tous du poulet et des boulettes quand elle viendra. Miam miam !
We'll all have chicken and dumplings when she comes. Yum yum!
On aura tous du poulet et des boulettes quand elle viendra. Miam miam !
We'll all have chicken and dumplings,
On aura tous du poulet et des boulettes,
We'll all have chicken and dumplings.
On aura tous du poulet et des boulettes.
We'll all have chicken and dumplings when she comes.
On aura tous du poulet et des boulettes quand elle viendra.
Yum yum!
Miam miam !
Bay bay!
Cocorico !
"Hi babe!"
"Salut ma belle !"
Whoa back!
Holà !
Toot toot!
Tut tut !
She'll wear her old pajamas when she comes. Scratch scratch!
Elle portera son vieux pyjama quand elle viendra. Scratch scratch !
She'll wear her old pajamas when she comes. Scratch scratch!
Elle portera son vieux pyjama quand elle viendra. Scratch scratch !
She'll wear her old pajamas, wear her old pajamas.
Elle portera son vieux pyjama, elle portera son vieux pyjama.
She'll wear her old pajamas when she comes.
Elle portera son vieux pyjama quand elle viendra.
Scratch scratch!
Scratch scratch !
Yum yum!
Miam miam !
Bay bay!
Cocorico !
"Hi babe!"
"Salut ma belle !"
Whoa back!
Holà !
Toot toot!
Tut tut !
She'll have to sleep with grandpa when she comes. (Snoring sound)
Elle devra dormir avec grand-père quand elle viendra. (Ronflement)
She'll have to sleep with grandpa when she comes. (Snoring sound)
Elle devra dormir avec grand-père quand elle viendra. (Ronflement)
She'll have to sleep with grandpa, have to sleep with grandpa.
Elle devra dormir avec grand-père, elle devra dormir avec grand-père.
She'll have to sleep with grandpa when she comes.
Elle devra dormir avec grand-père quand elle viendra.
(Snoring sound)
(Ronflement)
Scratch scratch!
Scratch scratch !
Yum yum!
Miam miam !
Bay bay!
Cocorico !
"Hi babe!"
"Salut ma belle !"
Whoa back!
Holà !
Toot toot!
Tut tut !





Writer(s): BOB DYLAN, TRADITIONAL


Attention! Feel free to leave feedback.