Lyrics and translation Nursery Rhymes - The Mulberry Bush

The Mulberry Bush

Le mûrier

Here we go round the mulberry bush

Voici que nous tournons autour du mûrier

The mulberry bush, the mulberry bush

Le mûrier, le mûrier

Here we go round the mulberry bush

Voici que nous tournons autour du mûrier

So early in the morning

Tôt le matin

This is the way we bale the hay

Voilà comment nous emballons le foin

Bale the hay, bale the hay

Emballer le foin, emballer le foin

This is the way we bale the hay

Voilà comment nous emballons le foin

So early Monday morning

Tôt le lundi matin

This is the way we feed the chicks

Voilà comment nous nourrissons les poussins

Feed the chicks, feed the chicks

Nourrir les poussins, nourrir les poussins

This is the way we feed the chicks

Voilà comment nous nourrissons les poussins

So early Tuesday morning

Tôt le mardi matin

This is the way we sweep the porch

Voilà comment nous balayons le porche

Sweep the porch, sweep the porch

Balayer le porche, balayer le porche

This is the way we sweep the porch

Voilà comment nous balayons le porche

So early Wednesday morning

Tôt le mercredi matin

This is the way we paint the fence

Voilà comment nous peignons la clôture

Paint the fence, paint the fence

Peindre la clôture, peindre la clôture

This is the way we paint the fence

Voilà comment nous peignons la clôture

So early Thursday morning

Tôt le jeudi matin

This is the way we groom the horse

Voilà comment nous pansons le cheval

Groom the horse, groom the horse

Panser le cheval, panser le cheval

This is the way we groom the horse

Voilà comment nous pansons le cheval

So early Friday morning

Tôt le vendredi matin

Oh, this is the way we milk the cows

Oh, voilà comment nous traitons les vaches

Milk the cows, milk the cows

Traire les vaches, traire les vaches

This is the way we milk the cows

Voilà comment nous traitons les vaches

So early Saturday morning

Tôt le samedi matin

Here we go round the mulberry bush

Voici que nous tournons autour du mûrier

The mulberry bush, the mulberry bush

Le mûrier, le mûrier

Here we go round the mulberry bush

Voici que nous tournons autour du mûrier

So early Sunday morning

Tôt le dimanche matin

Rate the translation

Writer(s): Inconnu Editeur, Andrew Driscoll

Album

NURSERY RHYMES

date of release

04-07-2011

1 Mary Had A Little Lamb
2 Pop! Goes The Weasel
3 The Farmer In The Dell
4 A Tisket, A Tasket
5 Did You Ever See A Lassie
6 Here We Go Looby-Loo
7 Puff The Magic Dragon
8 The Inch Worm
9 The Shoemaker And The Elves
10 The Ugly Duckling
11 Thumbelina
12 Boa Constrictor
13 Pretending Song
14 Can You Imagine?
15 The Emperor's New Clothes
16 Running or Twirling
17 Marching or Bouncing
18 Skipping or Galloping
19 Sliding or Skating
20 Walking or Floating
21 Stories, Songs, and Mother Goose Rhymes
22 Circus March Theme
23 Twinkle Twinkle Little Star (Horns)
24 Hopping or Leaping
25 Jack and The Beanstalk
26 Goldilocks
27 Fiddle Dee Dee
28 Once I Saw A Little Bird
29 Lavender's Blue
30 The Mulberry Bush
31 A-Hunting We Will Go
32 Billy Boy
33 Chinese Baby Song
34 Cobbler, Cobbler
35 Dinga, Dinga-Doodle
36 Jennie Jenkins
37 Kitty Alone
38 3 Wise Monkeys
39 You Are My Sunshine

More albums