Nurul Munira - Istighfar - translation of the lyrics into French

Istighfar - Nurul Muniratranslation in French




Istighfar
Istighfar
Di kala kubuka mata ini
Quand je ferme les yeux
Selalu terbayang
Je vois toujours
Setiap kesalahanku
Chacune de mes erreurs
Di saat suara adzan memanggil nama-Mu
Lorsque l'appel à la prière résonne ton nom
Ku berwudhu, bersujud pada-Mu
Je fais mes ablutions, je m'incline devant toi
استغفر الله العظيم
استغفر الله العظيم
استغفر الله العظيم
استغفر الله العظيم
Kumohon ampunan-Mu
Je te supplie de me pardonner
Atas segala dosaku
Pour tous mes péchés
استغفر الله العظيم
استغفر الله العظيم
استغفر الله العظيم
استغفر الله العظيم
Kumohon hanya pada-Mu
Je ne te supplie qu'à toi
Terimalah sembah sujudku
Accepte ma prosternation
Di setiap hembusan nafasku
À chaque souffle que je prends
Memohon ridho-Mu
Je supplie ta grâce
'Tuk menjemput hidayah-Mu
Pour accueillir ta guidance
Di saat suara adzan memanggil nama-Mu
Lorsque l'appel à la prière résonne ton nom
Ku berwudhu, bersujud pada-Mu
Je fais mes ablutions, je m'incline devant toi
استغفر الله العظيم
استغفر الله العظيم
استغفر الله العظيم
استغفر الله العظيم
Kumohon ampunan-Mu
Je te supplie de me pardonner
Atas segala dosaku
Pour tous mes péchés
استغفر الله العظيم
استغفر الله العظيم
استغفر الله العظيم
استغفر الله العظيم
Kumohon hanya pada-Mu
Je ne te supplie qu'à toi
Terimalah sembah sujudku
Accepte ma prosternation
Lindungilah, Ya Rabbi
Protège-moi, Oh Seigneur
Luruskanlah jalanku
Dresse mon chemin
Ya Allah, haa
Oh Allah, haa
استغفر الله العظيم
استغفر الله العظيم
استغفر الله العظيم
استغفر الله العظيم
Kumohon ampunan-Mu
Je te supplie de me pardonner
Atas segala dosaku
Pour tous mes péchés
استغفر الله العظيم
استغفر الله العظيم
استغفر الله العظيم
استغفر الله العظيم
Kumohon hanya pada-Mu
Je ne te supplie qu'à toi
Terimalah sembah sujudku
Accepte ma prosternation
Kumohon hanya pada-Mu
Je ne te supplie qu'à toi
Terimalah sembah sujudku
Accepte ma prosternation





Writer(s): Irwan Wijaya


Attention! Feel free to leave feedback.