Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Terjebak Diantara Dua Hati
Piégé entre deux cœurs
Ku
akui
ku
memang
cinta
dia
Je
reconnais
que
je
l'aime
vraiment
Ku
akui
ku
memang
sayang
dia
Je
reconnais
que
je
l'aime
vraiment
Tapi
tak
mungkin
itu
terjadi
Mais
ce
n'est
pas
possible
Diam-diam
dirimu
cintai
aku
Tu
me
caches
que
tu
m'aimes
Kini
sulit
ku
untuk
mencintainya
Il
est
maintenant
difficile
pour
moi
de
l'aimer
Kini
sulit
untuk
menyayanginya
Il
est
maintenant
difficile
pour
moi
de
l'aimer
Cinta
yang
kumiliki
L'amour
que
j'ai
Antara
dirimu
dan
dirinya
Entre
toi
et
lui
Tapi
aku
sayang
kamu
Mais
je
t'aime
toi
Ku
terjebak
di
dua
hati
yang
sama
Je
suis
coincée
entre
deux
cœurs
identiques
Dirimu
relakan
dia
padaku
Tu
acceptes
de
le
laisser
pour
moi
Tapi
ku
tak
rela
dirimu
terluka
Mais
je
ne
peux
pas
accepter
de
te
voir
blessé
Ku
terjebak
di
dua
hati
yang
sama
Je
suis
coincée
entre
deux
cœurs
identiques
Tapi
aku
sayang
kamu
Mais
je
t'aime
toi
Ku
terjebak
di
dua
hati
yang
sama
Je
suis
coincée
entre
deux
cœurs
identiques
Dirimu
relakan
dia
padaku
Tu
acceptes
de
le
laisser
pour
moi
Dan
tapi
ku
tak
rela
dirimu
terluka
Mais
je
ne
peux
pas
accepter
de
te
voir
blessé
Ku
terjebak
di
dua
hati
yang
sama
Je
suis
coincée
entre
deux
cœurs
identiques
Aku
cinta
dia,
tapi
aku
sayang
kamu
Je
l'aime,
mais
je
t'aime
toi
Ku
terjebak
di
dua
hati
yang
sama
Je
suis
coincée
entre
deux
cœurs
identiques
Ku
cintai
hau-wo
Je
t'aime
hau-wo
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Adnan Soufy, Nizar
Attention! Feel free to leave feedback.