Nusky & Vaati - Katsumi - translation of the lyrics into Russian

Katsumi - Nusky & Vaatitranslation in Russian




Katsumi
Кацуми
Vas-y mets-moi un mot, mets-moi un mot
Давай, скажи мне слово, скажи слово
Mets-moi une appréciation, vas-y
Дай мне оценку, давай же
Note-moi là, juge-moi
Оцени меня, осуди меня
Rappelle-moi, regarde-moi
Позвони мне, посмотри на меня
Regarde bien
Смотри внимательно
Swuh
Свух
Vaati dans le manoir
Ваати в особняке
Première paire, deuxième came, Total 90
Первая пара, второй кайф, Total 90
Coca, quatre-quarts moins dix, imaginez Bruce Lee contre Van Damme
Кола, кекс без десяти, представь Брюса Ли против Ван Дамма
Toutes les billes qu'on te revendait
Все шарики, что тебе перепродавали
Maintenant, elles te servent à rien (sert à rien)
Теперь они тебе ни к чему (ни к чему)
Je pense à Katsu, faut que je la saute à l'arrière d'un train
Думаю о Кацу, хочу её на задней площадке поезда
Ou au bord d'une piscine, je bois pas de bibine
Или у бассейна, я не пью дешёвку
Je sais qu'on va évoluer comme Boubou
Знаю, что мы взлетим, как Буббу
Laisse-moi, je suis dans ma bubble
Оставь меня, я в своём пузыре
Cet été, boule à zed comme Moby
Это лето, лысый как Моби
Mhh, bye bye, je voudrais sauter comme Kobe
Мхх, прощай, хочу прыгнуть, как Коби
Très peu de flashbacks sur la bobine
Очень мало воспоминаний на плёнке
Et la flamme s'en va comme B.B. King
И пламя уходит, как у Би Би Кинга
Je sais que mon son fait vibrer tous vos téléphones
Знаю, мой звук заставляет ваши телефоны вибрировать
Je veux pas qu'on me perde comme ces téléphones
Не хочу, чтобы меня теряли, как эти телефоны
Moi, je voulais juste l'avoir au téléphone
Я просто хотел поговорить с ней по телефону
Katsu
Кацу
C'était la belle époque
То было золотое время
Au compas, j'ai tracé mon cercle de potes
Циркулем очертил круг друзей
Je comprends pas pourquoi tu me fais ton air de folle
Не пойму, зачем ты строишь из себя дуру
Tu faisais la belle... mais t'es finie
Ты вела себя гордо... но теперь конец
Tournée de tequila, gisement de pétrole, verre de flotte
Текела за текилой, нефтяной колодец, стакан воды
Jusque-là, j'ai tout puisé
До этого момента я всё выжал
Je te laisserai pas la dernière goutte
Не оставлю тебе последней капли
Ton talent posé derrière nous
Твой талант остался позади нас
Je me la colle très, très souvent
Я возвращаюсь к этому снова и снова
Je veux que mon train-train s'envole, déraille
Хочу, чтобы моя рутина взлетела, сошла с рельсов
À l'époque, on rêvait d'baiser Katsumi
Раньше мы мечтали трахнуть Кацуми
Tu fais les cent pas, je fais les quatre cents coups
Ты топчешься на месте, я творю безумства
Je me la colle très, très souvent
Я возвращаюсь к этому снова и снова
Je veux que mon train-train s'env
Хочу, чтобы моя рутина взлетела
Julia Channel, Clara Morgane, dis-leur Katsumi
Джулия Ченнел, Клара Морган, скажи им Кацуми
Tu vas finir sur la toile à la Katsumi
Ты закончишь в сети, как Кацуми
Au fond d'une boîte, style un cat soumis
На дне коробки, словно покорный кот
L'hiver sur le trottoir, dis-leur Katsumi
Зимой на тротуаре, скажи им Кацуми
Tu vois, j'ai bien grandi depuis Katsumi
Видишь, я вырос с тех пор, Кацуми
es-tu maintenant? Dis-moi Katsumi
Где ты теперь? Скажи мне, Кацуми
Sûrement perdue dans la gazoline
Наверное, потерялась в бензине
Katsumi
Кацуми
Je vois que tu guettes le trône
Вижу, ты метишь на трон
Impossible, comme si moi, je payais le trom'
Невозможно, как если б я платил за блевню
Je suis au-dessus de toi, comme si j'étais un drone
Я над тобой, будто дрон
Je trouve ça drôle de voir ces petits qui fraudent
Мне смешно смотреть на этих мелких воришек
J'ai le cheeky flow, de quoi me faire un petit kif slow down
У меня дерзкий флоу, могу позволить себе расслабиться
On a tout ce qu'il faut
У нас есть всё, что нужно
Ce soir ma pute est slovaque
Сегодня моя тёлка словачка
Tu connais le programme, on tise, on devient sauvage
Ты знаешь программу: пьём, дичаем
Moteur V12, salope, je veux m'évader
Двигатель V12, сука, хочу сбежать
Collage, P2, mon bédo sent le fromage
Клей, P2, мой косяк пахнет сыром
Tellement que j'en ai plus mon téléphone
Настолько, что у меня больше нет телефона
Je veux pas qu'on me perde comme ces téléphones
Не хочу, чтобы меня теряли, как эти телефоны
Moi, je voulais juste l'avoir au téléphone
Я просто хотел поговорить с ней по телефону
Katsu
Кацу
C'était la belle époque
То было золотое время
J'ai tout puisé
Я всё выжал
Je vous laisserai pas la dernière goutte
Не оставлю вам последней капли
Ton talent posé derrière nous
Твой талант остался позади нас
Je me la colle très, très souvent
Я возвращаюсь к этому снова и снова
Je veux que mon train-train s'envole, déraille
Хочу, чтобы моя рутина взлетела, сошла с рельсов
À l'époque on rêvait d'baiser Katsumi
Раньше мы мечтали трахнуть Кацуми
Tu fais les cent pas, je fais les quatre cents coups
Ты топчешься на месте, я творю безумства
Je me la colle très, très souvent
Я возвращаюсь к этому снова и снова
Je veux que mon train-train s'env
Хочу, чтобы моя рутина взлетела
Je veux que mon train-train s'envole, déraille
Хочу, чтобы моя рутина взлетела, сошла с рельсов
Katsumi
Кацуми





Writer(s): Theo Bouet, Raphael Boshart, Nahuel Litvine


Attention! Feel free to leave feedback.