Lyrics and translation Nusrat Fateh Ali Khan - Main Khuda Ki Sana
آ...
Ah...
میں
خدا
کی
ثنا
گاؤں
گا
Je
chanterai
les
louanges
de
Dieu
میں
خدا
کی
ثنا
گاؤں
گا
Je
chanterai
les
louanges
de
Dieu
حمد
اس
کی
کئے
جاؤں
گا
Je
chanterai
ses
louanges
میں
خدا
کی
ثنا
گاؤں
گا
Je
chanterai
les
louanges
de
Dieu
حمد
اس
کی
کئے
جاؤں
گا
Je
chanterai
ses
louanges
حمد
اس
کی
کئے
جاؤں
گا
Je
chanterai
ses
louanges
میں
خدا
کی
ثنا
گاؤں
گا
Je
chanterai
les
louanges
de
Dieu
حمد
اس
کی
کئے
جاؤں
گا
Je
chanterai
ses
louanges
حمد
اس
کی
کئے
جاؤں
گا
Je
chanterai
ses
louanges
میں
خدا
کی
ثنا
گاؤں
گا
Je
chanterai
les
louanges
de
Dieu
حمد
اس
کی
کئے
جاؤں
گا
Je
chanterai
ses
louanges
میں
خدا
کی
ثنا
گاؤں
گا
Je
chanterai
les
louanges
de
Dieu
حمد
اس
کی
کئے
جاؤں
گا
Je
chanterai
ses
louanges
میں
فتحیاب
ہوں،
بر
سر
آب
ہوں
Je
suis
victorieux,
au
bord
de
l'eau
میں
فتحیاب
ہوں،
بر
سر
آب
ہوں
Je
suis
victorieux,
au
bord
de
l'eau
وہ
ہے
بخشش
میری،
وہ
میرا
بھاگ
ہے
Il
est
mon
pardon,
il
est
mon
destin
وہ
ہے
بخشش
میری،
وہ
میرا
بھاگ
ہے
Il
est
mon
pardon,
il
est
mon
destin
وہ
میرا
زور
ہے،
وہ
میرا
راگ
ہے
Il
est
ma
force,
il
est
ma
mélodie
وہ
میرا
زور
ہے،
وہ
میرا
راگ
ہے
Il
est
ma
force,
il
est
ma
mélodie
اس
کی
تعظیم
لب
پہ،
سدا
لاؤں
گا
Sa
glorification
sur
mes
lèvres,
je
la
porterai
toujours
میں
خدا
کی
ثنا
گاؤں
گا
Je
chanterai
les
louanges
de
Dieu
حمد
اس
کی
کئے
جاؤں
گا
Je
chanterai
ses
louanges
میں
خدا
کی
ثنا
گاؤں
گا
Je
chanterai
les
louanges
de
Dieu
حمد
اس
کی
کئے
جاؤں
گا
Je
chanterai
ses
louanges
آ...
Ah...
میں
خدا
کی
ثنا
گاؤں
گا،
حمد
Je
chanterai
les
louanges
de
Dieu,
louanges
میں
خدا
کی
ثنا
گاؤں
گا،
گاؤں
گا،
گاؤں
گا
Je
chanterai
les
louanges
de
Dieu,
je
chanterai,
je
chanterai,
je
chanterai
میں
خدا
کی
ثنا
گاؤں
گا
Je
chanterai
les
louanges
de
Dieu
حمد
اس
کی
کئے
جاؤں
گا
Je
chanterai
ses
louanges
آ...
Ah...
میں
خدا
کی
ثنا
گاؤں
گا
Je
chanterai
les
louanges
de
Dieu
حمد
اس
کی
کئے
جاؤں
گا
Je
chanterai
ses
louanges
پا،
سے،
گا،
رے،
نی،
دھا...
Do,
ré,
mi,
fa,
sol,
la...
میں
خدا
کی
ثنا
گاؤں
گا
Je
chanterai
les
louanges
de
Dieu
حمد
اس
کی
کئے
جاؤں
گا
Je
chanterai
ses
louanges
میں
خدا
کی
ثنا
گاؤں
گا
Je
chanterai
les
louanges
de
Dieu
حمد
اس
کی
کئے
جاؤں
گا
Je
chanterai
ses
louanges
آ...
Ah...
میں
خدا
کی
ثنا
گاؤں
گا
Je
chanterai
les
louanges
de
Dieu
حمد
اس
کی
کئے
جاؤں
گا
Je
chanterai
ses
louanges
پا،
نی،
دھا،
نی،
نی...
Do,
sol,
la,
sol,
sol...
میں
خدا
کی
ثنا
گاؤں
گا
Je
chanterai
les
louanges
de
Dieu
حمد
اس
کی
کئے
جاؤں
گا
Je
chanterai
ses
louanges
میں
خدا
کی
ثنا
گاؤں
گا
Je
chanterai
les
louanges
de
Dieu
حمد
اس
کی
کئے
جاؤں
گا
Je
chanterai
ses
louanges
وہ
ہے
میرا
خدا،
میرے
اجداد
کا
Il
est
mon
Dieu,
celui
de
mes
ancêtres
وہ
ہے
میرا
خدا،
میرے
اجداد
کا
Il
est
mon
Dieu,
celui
de
mes
ancêtres
منصف
محترم،
رب
اکرام
بھی
Le
juge
honorable,
le
Seigneur
de
la
grandeur
aussi
منصف
محترم،
رب
اکرام
بھی
Le
juge
honorable,
le
Seigneur
de
la
grandeur
aussi
صاحب
جنگ
بھی،
صاحب
نام
بھی
Le
maître
de
la
guerre
aussi,
le
maître
du
nom
aussi
صاحب
جنگ
بھی،
صاحب
نام
بھی
Le
maître
de
la
guerre
aussi,
le
maître
du
nom
aussi
زکر
اس
کی
بزرگی
کا
دہراؤں
گا
Je
répéterai
le
récit
de
sa
grandeur
میں
خدا
کی
ثنا
گاؤں
گا
Je
chanterai
les
louanges
de
Dieu
حمد
اس
کی
کئے
جاؤں
گا
Je
chanterai
ses
louanges
آ...
Ah...
میں
خدا
کی
ثنا
گاؤں
گا
Je
chanterai
les
louanges
de
Dieu
حمد
اس
کی
کئے
جاؤں
گا
Je
chanterai
ses
louanges
سا،
دھا،
رے،
سا...
Do,
la,
mi,
do...
میں
خدا
کی
ثنا
گاؤں
گا
Je
chanterai
les
louanges
de
Dieu
حمد
اس
کی
کئے
جاؤں
گا
Je
chanterai
ses
louanges
میں
خدا
کی
ثنا
گاؤں
گا
Je
chanterai
les
louanges
de
Dieu
حمد
اس
کی
کئے
جاؤں
گا
Je
chanterai
ses
louanges
میں
خدا
کی
ثنا
گاؤں
گا
Je
chanterai
les
louanges
de
Dieu
حمد
اس
کی
کئے
جاؤں
گا
Je
chanterai
ses
louanges
میں
خدا
کی
ثنا
گاؤں
گا
Je
chanterai
les
louanges
de
Dieu
حمد
اس
کی
کئے
جاؤں
گا
Je
chanterai
ses
louanges
پانیوں
کا
غضب،
ڈوبنے
کا
سبب
La
colère
des
eaux,
la
cause
de
la
noyade
پانیوں
کا
غضب،
ڈوبنے
کا
سبب
La
colère
des
eaux,
la
cause
de
la
noyade
سپہ
فرعون
میں،
جو
بھی
سردار
تھے
Dans
l'armée
de
Pharaon,
tous
ceux
qui
étaient
chefs
سپہ
فرعون
میں،
جو
بھی
سردار
تھے
Dans
l'armée
de
Pharaon,
tous
ceux
qui
étaient
chefs
دیکھتے
دیکھتے،
غرق
دریا
ہوئے
En
un
clin
d'œil,
ils
ont
été
engloutis
par
la
mer
دیکھتے
دیکھتے،
غرق
دریا
ہوئے
En
un
clin
d'œil,
ils
ont
été
engloutis
par
la
mer
قدرت
رب
عالم،
پہ
اتراؤں
گا
Je
me
prosternerai
devant
la
puissance
du
Seigneur
du
monde
میں
خدا
کی
ثنا
گاؤں
گا
Je
chanterai
les
louanges
de
Dieu
حمد
اس
کی
کئے
جاؤں
گا
Je
chanterai
ses
louanges
نادر
میرا
سرمائے
جاں
اس
کے
لئے
ہے
Mon
trésor
de
vie
est
pour
lui
دل
اس
کے
لئے
اور
زباں
اس
کے
لئے
ہے
Mon
cœur
est
pour
lui
et
ma
langue
est
pour
lui
میں
خدا
کی
ثنا
گاؤں
گا
Je
chanterai
les
louanges
de
Dieu
حمد
اس
کی
کئے
جاؤں
گا
Je
chanterai
ses
louanges
بہر
جب
جم
گیا،
قہر
جب
تھم
گیا
Lorsque
la
foudre
a
grondé,
lorsque
la
fureur
a
cessé
بہر
جب
جم
گیا،
قہر
جب
تھم
گیا
Lorsque
la
foudre
a
grondé,
lorsque
la
fureur
a
cessé
سب
فنا
ہو
گئے
Tous
ont
péri
سب
فنا
ہو
گئے
Tous
ont
péri
سب
فنا
ہو
گئے،
حمد
اس
زات
کو
Tous
ont
péri,
louanges
à
cette
essence
سب
فنا
ہو
گئے،
حمد
اس
زات
کو
Tous
ont
péri,
louanges
à
cette
essence
عبرتوں
سے
بھری،
نادرایات
کو
Pleines
de
leçons,
les
révélations
عبرتوں
سے
بھری،
نادرایات
کو
Pleines
de
leçons,
les
révélations
گیت
کے
مستقبل
رنگ
پہناؤں
گا
Je
mettrai
les
couleurs
du
futur
sur
la
chanson
میں
خدا
کی
ثنا
گاؤں
گا
Je
chanterai
les
louanges
de
Dieu
حمد
اس
کی
کئے
جاؤں
گا
Je
chanterai
ses
louanges
پا،
نی،
سا،
رے،
ما...
Do,
sol,
do,
mi,
la...
میں
خدا
کی
ثنا
گاؤں
گا،
حمد
اس
کی
Je
chanterai
les
louanges
de
Dieu,
louanges
à
lui
پا،
نی،
سا،
رے،
ما...
Do,
sol,
do,
mi,
la...
میں
خدا
کی
ثنا
گاؤں
گا
Je
chanterai
les
louanges
de
Dieu
حمد
اس
کی
کئے
جاؤں
گا
Je
chanterai
ses
louanges
پا،
نی،
سا،
رے،
ما...
Do,
sol,
do,
mi,
la...
میں
خدا
کی
ثنا
گاؤں
گا
Je
chanterai
les
louanges
de
Dieu
حمد
اس
کی
کئے
جاؤں
گا
Je
chanterai
ses
louanges
میں
خدا
کی
ثنا
گاؤں
گا
Je
chanterai
les
louanges
de
Dieu
حمد
اس
کی
کئے
جاؤں
گا
Je
chanterai
ses
louanges
آ...
Ah...
میں
خدا
کی
ثنا
گاؤں
گا
Je
chanterai
les
louanges
de
Dieu
حمد
اس
کی
کئے
جاؤں
گا
Je
chanterai
ses
louanges
پا،
نی،
سا،
رے،
ما...
Do,
sol,
do,
mi,
la...
میں
خدا
کی
ثنا
گاؤں
گا
Je
chanterai
les
louanges
de
Dieu
حمد
اس
کی
کئے
جاؤں
گا
Je
chanterai
ses
louanges
حمد
اس
کی
کئے
جاؤں
گا
Je
chanterai
ses
louanges
میں
خدا
کی
ثنا
گاؤں
گا
Je
chanterai
les
louanges
de
Dieu
حمد
اس
کی
کئے
جاؤں
گا
Je
chanterai
ses
louanges
میں
خدا
کی
ثنا
گاؤں
گا
Je
chanterai
les
louanges
de
Dieu
حمد
اس
کی
کئے
جاؤں
گا
Je
chanterai
ses
louanges
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.