Aaja Tenoon - Nusrat Fateh Ali Khan translation in Russian

Aaja Tenoon

Akhiyan udeek diya dil vajaa maar da
Akhiyan udeek diya dil vajaa maar da
Aaja pardesiya vaasta ee pyaar da
Aaja tenu akhiyan udeek diya
Sajna tenu akhiyan udeek diya
Sajna tenu akhiyan udeek diya
Akhiyan udeek diya dil vajaa maar da
Akhiyan udeek diya dil vajaa maar da
Aaja pardesiya vaasta ee pyaar da
Aaja tenu akhiyan udeek diya
Sajna tenu akhiyan udeek diya
Sajna tenu akhiyan udeek diya

O raawa tak tak thak gayiya main
Raawa tak tak thak gayiya main
Raawa tak tak thak gayiya main
Raawa tak tak thak gayiya main
Raawa tak tak thak gayiya main
Raawa tak tak thak gayiya main
Kalera reh reh ak gayiya main
Kalera reh reh ak gayiya main
Ik ik pal dil gin ke guzaar da
Ik ik pal dil gin ke guzaar da
Aaja pardesiya vasta ee pyaar da
Aaja tenu akhiyan udeek diya
Sajna tenu akhiyan udeek diya
Soneya tenu akhiyan udeek diya
Ranjhna ve tenu akhiyan udeek diya
Meharma ve tenu akhiyan udeek diya
Jaaniya ve tenu akhiyan udeek diya
Dil jaaniya ve tenu akhiyan udeek diya
Akhiyan udeek diya, akhiyan udeek diya
Akhiyan udeek diya, akhiyan udeek diya
Akhiyan udeek diya, akhiyan udeek diya
Akhiyan udeek diya, akhiyan udeek diya

Ve chetti aaja dholna ve tenu akhiyan udeek diya
Aaja dholna tenu akhiyan udeek diya
Ve chetti aaja dholna tenu akhiyan udeek diya
Chetti aaja dholna tenu akhiyan udeek diya
Chetti aaja dholna tenu akhiyan udeek diya
Chetti aaja dholna tenu akhiyan udeek diya
Chetti aaja ve dholna tenu akhiyan udeek diya
Chetti aaja ve dholna tenu akhiyan udeek diya
Soneya tenu akhiyan udeek diya
Akhiyan udeek diya, akhiyan udeek diya
Akhiyan udeek diya, akhiyan udeek diya

Poore di hawa chale dil mera dolda
Poore di hawa chale dil mera dolda
Poore di hawa chale dil mera dolda
Poore di hawa chale dil mera dolda
Kamb kamb jawa jado kaan kitte bolda
Kamb kamb jawa jado kaan kitte bolda
Aawe te sunaawa mai vichoda kiwe marda
Aawe te sunaawa mai vichoda kiwe marda
Aaja pardesiya vasta ee pyaar da
Aaja tenu akhiyan udeek diya
Sajna tenu akhiyan udeek diya
Sajna tenu akhiyan udeek diya

Aaja tenu akhiyan udeek diya
Sajna tenu akhiyan udeek diya
Sajna tenu akhiyan udeek diya
Sajna tenu akhiyan udeek diya
Tere walo puchhde ne galiya de baal ve
Tere walo puchhde ne galiya de baal ve
Gum sum howaa jado karde sawaal ve
Gum sum howaa jado karde sawaal ve
Gum sum howaa jado karde sawaal ve
Marda ae taane mainu mausam bahaar da
Marda ae taane mainu mausam bahaar da
Aaja pardesiya vasta ee pyaar da
Aaja tenu akhiyan udeek diya
Sajna tenu akhiyan udeek diya
Chetti aaja dholna tenu akhiyan udeek diya
Aaja dholna tenu akhiyan udeek diya
Meharma tenu akhiyan udeek diya
Janiya ve tenu akhiyan udeek diya
Soneya ve tenu akhiyan udeek diya

Приди ко мне

Глаза мои ждут тебя, сердце бьется сильно
Глаза мои ждут тебя, сердце бьется сильно
Приди, любимая, ради этой любви
Приди, тебя глаза мои ждут
Любимая, тебя глаза мои ждут
Любимая, тебя глаза мои ждут
Глаза мои ждут тебя, сердце бьется сильно
Глаза мои ждут тебя, сердце бьется сильно
Приди, любимая, ради этой любви
Приди, тебя глаза мои ждут
Любимая, тебя глаза мои ждут
Любимая, тебя глаза мои ждут

О, дорогая, глядя на дорогу, я устал
Глядя на дорогу, я устал
Глядя на дорогу, я устал
Глядя на дорогу, я устал
Глядя на дорогу, я устал
Глядя на дорогу, я устал
Измучился, ожидая тебя
Измучился, ожидая тебя
Каждый миг, считая, провожу
Каждый миг, считая, провожу
Приди, любимая, ради этой любви
Приди, тебя глаза мои ждут
Любимая, тебя глаза мои ждут
Золотая моя, тебя глаза мои ждут
Возлюбленная моя, тебя глаза мои ждут
Моя родственная душа, тебя глаза мои ждут
Любимая моя, тебя глаза мои ждут
Сердце мое, любимая, тебя глаза мои ждут
Глаза мои ждут тебя, глаза мои ждут тебя
Глаза мои ждут тебя, глаза мои ждут тебя
Глаза мои ждут тебя, глаза мои ждут тебя
Глаза мои ждут тебя, глаза мои ждут тебя

Дорогая, приди, любимый, тебя глаза мои ждут
Приди, любимый, тебя глаза мои ждут
Дорогая, приди, любимый, тебя глаза мои ждут
Дорогая, приди, любимый, тебя глаза мои ждут
Дорогая, приди, любимый, тебя глаза мои ждут
Дорогая, приди, любимый, тебя глаза мои ждут
Дорогая, приди, любимый, тебя глаза мои ждут
Дорогая, приди, любимый, тебя глаза мои ждут
Золотая моя, тебя глаза мои ждут
Глаза мои ждут тебя, глаза мои ждут тебя
Глаза мои ждут тебя, глаза мои ждут тебя

Ветер восточный дует, сердце мое трепещет
Ветер восточный дует, сердце мое трепещет
Ветер восточный дует, сердце мое трепещет
Ветер восточный дует, сердце мое трепещет
Дрожу весь, когда кто-то говорит
Дрожу весь, когда кто-то говорит
Приди и услышь, как я страдаю от разлуки
Приди и услышь, как я страдаю от разлуки
Приди, любимая, ради этой любви
Приди, тебя глаза мои ждут
Любимая, тебя глаза мои ждут
Любимая, тебя глаза мои ждут

Приди, тебя глаза мои ждут
Любимая, тебя глаза мои ждут
Любимая, тебя глаза мои ждут
Любимая, тебя глаза мои ждут
Твои родные спрашивают, жители переулков
Твои родные спрашивают, жители переулков
Я теряюсь, когда они задают вопросы
Я теряюсь, когда они задают вопросы
Я теряюсь, когда они задают вопросы
Меня мучают упреки весенней поры
Меня мучают упреки весенней поры
Приди, любимая, ради этой любви
Приди, тебя глаза мои ждут
Любимая, тебя глаза мои ждут
Дорогая, приди, любимый, тебя глаза мои ждут
Приди, любимый, тебя глаза мои ждут
Моя родственная душа, тебя глаза мои ждут
Любимая моя, тебя глаза мои ждут
Золотая моя, тебя глаза мои ждут